German example sentences with "Institutionen"

Ich fühle mich geehrt, in der zeitlosen Stadt Kairo zu sein und von zwei bemerkenswerten Institutionen empfangen zu werden. Seit über 1000 Jahren ist Al-Azhar ein Leuchtturm des islamischen Lernens, und seit über einem Jahrhundert ist die Universität von Kairo eine Quelle des Fortschritts Ägyptens.
Translate from German to English

Diesen Fortschritt wollen die Nationalstaaten wie die europäischen Institutionen gegenwärtig systematisch zunichte machen.
Translate from German to English

Der Brief warnt vor den Kräften, die darauf hinarbeiten in den europäischen Institutionen Englisch als einzige Arbeitssprache durchzusetzen.
Translate from German to English

Im Jahre 2020 wurde die deutsche Sprache trotz massiver Proteste aus der Bevölkerung in allen öffentlichen Institutionen zugunsten des Englischen abgeschafft.
Translate from German to English

Die Zuständigkeiten der Region sind in der belgischen Verfassung und im Sondergesetz über die Reform der Institutionen festgeschrieben.
Translate from German to English

Die Deutschen zeigen ein enormes Engagement für die Europäische Union und deren Institutionen.
Translate from German to English

Im Augenblick ist es das Problem von Wirtschaft und Politik, dass immer mehr Unternehmen und Institutionen beim Sortieren ihres Angebots das Basisprodukt Vertrauen immer seltener im Schaufenster haben.
Translate from German to English

Das hat mein Vertrauen in die staatlichen Institutionen erschüttert.
Translate from German to English

Das spanische Parlament besteht aus zwei Institutionen: dem Abgeordnetenkongress und dem Senat.
Translate from German to English

Nur Individuen können weise sein, Institutionen sind im günstigsten Fall gut konzipiert.
Translate from German to English

Zwischen einem mörderischen Diktator und einem intriganten Verräter sollte man sich für das Land entscheiden, das seinen Respekt gegenüber internationalen Institutionen bereits hinreichend unter Beweis gestellt hat.
Translate from German to English