German example sentences with "Instrumente"

Zum Beispiel sind Messgeräte wie das Thermometer oder das Barometer Instrumente.
Translate from German to English

Der Kammerton A wird als Referenztonhöhe für die Stimmung der allermeisten Instrumente verwendet und liegt bei 440 Hertz.
Translate from German to English

Das Nachthorn, die Cornamuse, der Pommer, das Gemshorn, die Fidel, das Virginal, der Zink, das Nürnbergisch' Geigenwerk, der Serpent und die Theorbe sind recht alte Instrumente. Noch älter, aber noch immer nicht antiquiert, ist der Gesang.
Translate from German to English

Viele Instrumente gibt es in ganz unterschiedlichen Bauweisen und Stimmungen, so dass man zum Beispiel zwischen B- und F-Trompete oder diatonischem und chromatischem Akkordeon unterscheidet.
Translate from German to English

Die Instrumente eines Arztes müssen absolut sauber gehalten werden.
Translate from German to English

Welche Instrumente spielst du?
Translate from German to English

Die Schaffung solcher Instrumente anzuregen, ist von grundlegender Bedeutung.
Translate from German to English

Welche Instrumente spielt Tom?
Translate from German to English

In der Politik ist es wie in einem Konzert: Ungeübte Ohren halten schon das Stimmen der Instrumente für Musik.
Translate from German to English

Er zeigt den Bauplan des Werkes, die Entwicklung der musikalischen Ideen, die Auswahl und die Kombination der Instrumente.
Translate from German to English

Auf dem Dorfplatz erklingen die traditionellen Instrumente der Gebirgsbewohner.
Translate from German to English

Auf dem Dorfplatz erklingen die traditionellen Instrumente der Gebirgler.
Translate from German to English

Auf dem Dorfplatz erklingen die traditionellen Instrumente der Bergbewohner.
Translate from German to English

Frauen sind austauschbare Instrumente für ein stets identisches Vergnügen.
Translate from German to English

Ina hat vor, intelligente Instrumente zu erfinden, um die Inflation zu beeinflussen.
Translate from German to English

Die chirurgischen Instrumente muss man absolut rein aufbewahren.
Translate from German to English

Wie viele Instrumente kannst du spielen?
Translate from German to English

Wie viele Instrumente können Sie spielen?
Translate from German to English

Die Instrumente des Hubble-Weltraumteleskopes ermöglichen die Aufzeichnung von Licht mit Wellenlängen nicht nur im sichtbaren, sondern auch im (mit dem Auge nicht wahrnehmbaren) ultravioletten und fast infraroten Bereich.
Translate from German to English

Wenn man diese alten Instrumente angefasst hätte, wären sie bestimmt zu Staub zerfallen.
Translate from German to English

Alle Instrumente, mit denen Tycho Brahe den Himmel beobachtete, wurden in seiner eigenen Werkstatt hergestellt. Er druckte auch alle seine Bücher mit seinen eigenen Druckpressen.
Translate from German to English

Welche Instrumente kannst du spielen?
Translate from German to English

Zu ihrer Glanzzeit waren das 1½-Meter- und das 2½-Meter-Teleskop des Mount-Wilson-Observatoriums die stärksten Instrumente ihrer Art.
Translate from German to English

Spielst du irgendwelche Instrumente?
Translate from German to English

Spielen Sie irgendwelche Instrumente?
Translate from German to English

Er kann Klavier, Querflöte, Gitarre und noch weitere Instrumente spielen.
Translate from German to English

Er ist Musiker und spielt mehrere Instrumente.
Translate from German to English

Die ganze Geschichte über studierte der Mensch den Himmel, erst durch einfache Beobachtung mit bloßem Auge, dann mit Hilfe optischer Instrumente wie Teleskopen und Ferngläsern.

Die Orgel ist doch in meinen Augen und Ohren der König aller Instrumente.

Mein Vater spielt fünf Instrumente.

Was sind die Instrumente eines Sinfonieorchesters?

Maria spielt über zehn Instrumente.

Die menschliche Spezies hat so viel gelernt, dass sie sogar die Instrumente zu ihrer eigenen Zerstörung hergestellt hat: Atomwaffen.