German example sentences with "jedwede"

Wir leben in einem digitalen Zeitalter, und wir stellen uns gern vor, dass uns jedwede nützliche Information zugänglich ist, irgendwo, aufgeschrieben in irgendeinem Buch, in einer Bibliothek oder Datenbank, und dass wir sie durch Googeln finden können, doch das ist fern der Wahrheit; in der Mehrzahl der Sprachen ist noch niemals etwas irgendwo geschrieben worden, noch wurden von ihnen Tonaufzeichnungen angefertigt.
Translate from German to English

Ich möchte dir im Voraus für jedwede Hilfe danken, die du ihr zu geben vermagst.
Translate from German to English

Ich möchte Ihnen im Voraus für jedwede Hilfe danken, die Sie ihr zu geben vermögen.
Translate from German to English

Ich möchte euch im Voraus für jedwede Hilfe danken, die ihr in der Lage seid, ihr zu geben.
Translate from German to English

Jedwede Tugend ist fleckenfrei — bis auf den Augenblick der Probe.
Translate from German to English

Sie zogen es vor, jedwede Debatte zu vermeiden und stattdessen eine Politik der vollendeten Tatsachen zu praktizieren.
Translate from German to English

Jedwede Gabe ist etwas Gutes.
Translate from German to English

Jedwede logische Argumentation bedarf klar definierter Begriffe.
Translate from German to English

Jedwede Annahme wäre spekulativ.
Translate from German to English

Ich werde jedwede Arbeit annehmen, da ich sonst vor Hunger sterben werde.
Translate from German to English

Wie kann man auf jedwede Frage antworten, ohne die Antwort zu wissen?
Translate from German to English

Mein Kind kann jedwede Frage beantworten.
Translate from German to English

Es herrscht dort eine Pedanterie, die jedwede Initiative erstickt.
Translate from German to English

Zu sagen, Esperanto sei leicht erlernbar, ist ein schwerwiegender Fehler. Ich behaupte, dass es schwieriger ist als jedwede andere Sprache.
Translate from German to English

Mehr als ein Jahrzehnt lang schlugen die Taliban des göttlichen Finanzmarktes jegliche Warnungen in den Wind, verachteten alle, die widersprachen, und lehnten jedwede Regulierungsversuche ab.
Translate from German to English

Ich hasse jedwede Überraschung.
Translate from German to English

Mit solch einer Beharrlichkeit kann man jedwede Sprache erlernen.
Translate from German to English

Wir sind bereit, jedwede revolutionäre Bewegung, die sich gegen die bestehenden gesellschaftlichen und politischen Zustände wendet, zu unterstützen
Translate from German to English

Ein Leben ohne Abenteuer ist wahrscheinlich unbefriedigend, aber ein Leben, in dem Abenteuer jedwede Form zugestanden wird, ist mit Sicherheit ein kurzes Leben.
Translate from German to English

Ich habe jedwede Hoffnung, Tom zu finden, verloren.
Translate from German to English

Tom ist bei Maria über jedwede Kritik erhaben. Es hat überhaupt keinen Sinn, sich bei ihr über ihn zu beschweren.
Translate from German to English

Jedwede Zuwiderhandlung ist unverzüglich zu ahnden.
Translate from German to English

Jedwede Kreatur hat einen Urtrieb nach liebender Umarmung.
Translate from German to English

Sie lässt jedwede Kritik einfach von sich abprallen.
Translate from German to English

Jedwede Übersetzung ist eine Aneignung.
Translate from German to English

Jedwede Hilfe ist willkommen.
Translate from German to English

Bitte spezifizieren Sie jedwede Bedingung für die Verwendung dieser Information.
Translate from German to English