German example sentences with "kämpfe"

Kämpfe gegen die Krankheit.
Translate from German to English

Es waren Kämpfe in den Straßen.
Translate from German to English

Major Anderson war bereit, die Kämpfe einzustellen.
Translate from German to English

Ich werde mich nicht in eine geistige Auseinandersetzung mit dir begeben; ich kämpfe nie gegen Wehrlose.
Translate from German to English

Nachrichtenagenturen berichten über Kämpfe im Regierungsviertel von Damaskus.
Translate from German to English

In der syrischen Stadt Aleppo toben Kämpfe zwischen Rebellen und Unterstützern der Regierung.
Translate from German to English

Frankreich greift in die Kämpfe zwischen Regierungstruppen und den Rebellen in Mali ein.
Translate from German to English

Ich kämpfe.
Translate from German to English

Nachdem er alle Kämpfe gewonnen hatte, erhielt er den Meistertitel.
Translate from German to English

Ich tue, was mir mein Gewissen diktiert und kämpfe gegen das, was ich als eine korrupte Diktatur ansehe, die sich mit demokratischen Kleidern tarnt.
Translate from German to English

Ich tue, was mir mein Gewissen diktiert und kämpfe gegen das, was in meinen Augen eine korrupte Diktatur in demokratischer Verkleidung ist.
Translate from German to English

Kämpfe wie ein Mann!
Translate from German to English

Ich kämpfe, um mein Eigentum zu behalten.
Translate from German to English

Ich kämpfe für den Schutz meines Eigentums.
Translate from German to English

In der Welt dauern Kämpfe und Kriege an. Stets werden zuerst die Schwachen gewaltsam zertreten.
Translate from German to English

Kämpfe nicht dagegen an! Verliebe dich einfach in mich!
Translate from German to English

In anderen Teilen der Stadt gingen die Kämpfe weiter.
Translate from German to English

Die ganze Geschichte ist ein Beweis dafür: Die Idiome der dominierenden Staaten führen oft zum Absterben derer der Dominierten. Das Griechisch hat das Phrygisch verschlungen. Das Latein hat das Iberisch und das Gallisch getötet. Derzeit sterben jedes Jahr 25 Sprachen ab! Eines müssen Sie verstehen: ich bekämpfe nicht die englische Sprache; ich kämpfe um die Erhaltung der Vielfalt. Ein armenisches Sprichwort fasst meine Auffassung wunderbar zusammen: „ Du bist so viele Male ein Mensch, wie Du Sprachen kannst.“
Translate from German to English

Ich kämpfe für die Freiheit.
Translate from German to English

Nicht einmal ich kämpfe gerne.
Translate from German to English

Im Traum kämpfe ich immer mit Löwen und Drachen.
Translate from German to English

Kämpfe nicht mit einem irdenen Topf gegen einen Kessel aus Eisen.
Translate from German to English

Ich kämpfe nicht gegen Menschen.
Translate from German to English

Kämpfe!
Translate from German to English

Ich weiß, dass ich gegen Windmühlen kämpfe.
Translate from German to English

Obwohl ich keine Kraft mehr habe, kämpfe ich weiter.
Translate from German to English

Mein lieber Tom, ich kämpfe schon tagelang mit mir, weil ich dir etwas sehr Trauriges mitzuteilen habe und mir immer überlege, wie ich es dir am besten sagen könnte.
Translate from German to English

Kämpfe für deine Liebe.
Translate from German to English

Ich kämpfe gegen Dummheit seit Jahrzehnten.
Translate from German to English

Ich kämpfe nicht gern.
Translate from German to English

Ich kämpfe für Gerechtigkeit.
Translate from German to English

Ich kämpfe wieder mit der Bürokratie.
Translate from German to English

Ich kämpfe gerade nicht.
Translate from German to English

Ich kämpfe bis zum Tod.

Ich bin eine Weltbürgerin und kämpfe für eine Welt ohne Grenzen.

„Warum hat sich Maria denn gerade bei mir entschuldigt?“ – „Die hat das ‚Englischsyndrom‘.“ – „Was ist denn das?“ – „Das ist, wenn man als Englischmuttersprachler erkennt, wie privilegiert man doch ist, weil man sich nicht damit abkämpfen muss, es zu lernen.“ – „Hat man denn da nicht auch seine eigenen Kämpfe auszutragen? Ich meine, ich könnte mir schon vorstellen, dass es einem da schwerer als anderen fällt, jemanden zu finden, der sich in einer anderen Sprache als Englisch mit einem unterhalten will.“

Freiheit, geliebte Freiheit, kämpfe mit deinen Verteidigern!

Ich kämpfe gegen Waldbrände.

Ich kämpfe gegen die Gravitation. Ich bin todmüde. Mir ist, als ob meine Beine aus Blei wären.

Dafür kämpfe ich.

Das ist es, wofür ich kämpfe.

Ich kämpfe für die Wahrheit.

Ich kämpfe gegen dich.

Ich kämpfe mit dir.

Ich kämpfe an deiner Seite.