German example sentences with "Kanonen"

Man soll nicht mit Kanonen auf Spatzen schießen.
Translate from German to English

Dieses Problem muss in der Tat angegangen werden, aber so wird mit Kanonen auf Spatzen geschossen.
Translate from German to English

Sie wollten mit Kanonen auf Spatzen schießen.
Translate from German to English

Als Christoph Columbus einmal ein UFO erblickte, befahl er seinen Männern, es mit den Kanonen seines Schiffes zu bombardieren.
Translate from German to English

Im Schlosshof sieht man ausgiebig verzierte Kanonen aus dem sechzehnten Jahrhundert.
Translate from German to English

Damals wütete in Europa das patriotische Fieber und es donnerten die Kanonen.
Translate from German to English

Kaufen, wenn die Kanonen donnern, und verkaufen, wenn die Friedensglocken läuten.
Translate from German to English

Vor unserer Stadt hat das feindliche Heer Dutzende von Kanonen in Stellung gebracht.
Translate from German to English

Das Gebrüll der Kanonen in Ukraine weckt den Lehnsherrn, der in den Seelen der Menschen schläfrig ruht.
Translate from German to English

Die Machthaber unserer Länder wollen die Kanonen sprechen lassen.
Translate from German to English

Wer wird mit Kanonen auf Spatzen schießen?
Translate from German to English

Ist das nicht so, als wollte man mit Kanonen auf Spatzen schießen?
Translate from German to English

Kaufe Aktien, wenn die Kanonen donnern, verkaufe, wenn die Violinen spielen.
Translate from German to English

Erst am Abend verstummten die Kanonen.
Translate from German to English

Sie richteten die Kanonen auf uns.
Translate from German to English