German example sentences with "Karikatur"

Der Dichter ist der einzige wahre Mensch, und der beste Philosoph ist nur eine Karikatur gegen ihn.
Translate from German to English

Arroganz ist die Karikatur des Stolzes.
Translate from German to English

Wer das Ideal eines Menschen geschaut hat, empfindet den wirklichen Menschen als dessen Karikatur.
Translate from German to English

Der Teufel meint, der Mensch sei eine Karikatur Gottes und nicht sein Ebenbild.
Translate from German to English

Ich bin nicht mehr ich selbst. Ich bin eine lächerliche Karikatur meines eigentlichen Selbsts geworden.
Translate from German to English

Damals war noch nicht abzusehen, wie passend doch dieser Karikatur war.
Translate from German to English

Als Tom gerade nicht an seinem Schreibtisch saß, kritzelte Maria vorne auf sein Heft eine Karikatur von ihm.
Translate from German to English

Eine Karikatur in der Zeitung ist wie die Nase im Gesicht eines Menschen. Ohne die typische „Spitze“ würde etwas Signifikantes fehlen.
Translate from German to English

Die Karikatur ist heute das Ventil für den politischen Frust des resignierten Zeitungslesers.
Translate from German to English

Die Karikatur ist ein visuell verdichteter Kommentar mit satirischen Zügen.
Translate from German to English

„Es ist doch offensichtlich, dass diese Laria in deinem neuen Roman eine Karikatur meiner Person ist, Tom!“ beklagte sich Maria. „Ich bin zutiefst getroffen, dass du dieses Bild von mir vermittelst!“ – „Es wundert mich, dass du dich in ihr wiedererkennst, Maria.“
Translate from German to English

Dem Teufel gilt der Mensch als Karikatur und nicht als Ebenbild Gottes.
Translate from German to English