German example sentences with "katastrophal"

Im nächsten Jahr können sich Solarstürme für das elektrische Stromnetz als katastrophal erweisen.
Translate from German to English

Die Folge einer schlechten Übersetzung kann manchmal katastrophal sein.
Translate from German to English

Unser Stern ist wirklich katastrophal: die Titanic ging nur ein Mal unter; die Sonne jeden Tag.
Translate from German to English

Es werden massenhaft Sprachen sterben, und dieser Verlust wird für die Menschheit katastrophal sein, auf dem Gebiet sowohl der Wissenschaft, als auch der Technik, als auch der Kultur.
Translate from German to English

Sie sollten die Dinge aus einem anderen Blickwinkel betrachten: sie sind nicht so katastrophal wie Sie denken.
Translate from German to English

Die Folgen einer falschen Übersetzung können manchmal katastrophal sein.
Translate from German to English

Wenn du jetzt schon weggehen würdest, wären die Folgen katastrophal.
Translate from German to English

Die Wirtschaftsdaten der USA sind katastrophal. Das Hauptproblem ist die Arbeitslosigkeit.
Translate from German to English

Das ist reichlich untertrieben gesagt; in Wirklichkeit sieht es katastrophal aus.
Translate from German to English

Gott bewahre! Das wäre katastrophal!
Translate from German to English

Dass Tom es gut meinte, ist unzweifelhaft. Aber die Folgen seines Handelns waren für alle Beteiligten, einschließlich seiner, katastrophal.
Translate from German to English

Die Lage ist katastrophal.
Translate from German to English

Deine Rechtschreibung ist katastrophal.
Translate from German to English

Das Endergebnis ist katastrophal.
Translate from German to English

Das Ergebnis dieser Erfahrung war katastrophal.
Translate from German to English

Der sogenannte „Schmetterlingseffekt“, dass nämlich der Flügelschlag eines Schmetterlings ausreichen könne, dass irgendwo anders ein Wirbelsturm entsteht, ist ein schweres Missverständnis; dennoch kommt hier sehr deutlich zum Ausdruck, dass kleinste Veränderungen nicht notwendigerweise nur kleinste Auswirkungen haben, sondern dass die Auswirkungen auch katastrophal sein können.
Translate from German to English

Zwischenwahlen sind oft katastrophal für die regierenden Parteien.
Translate from German to English

Eigentlich sollte man ja meinen, dass spätestens am Ende der 10. Klasse mit der Mittleren Reife, die einen für das Berufsleben qualifiziert, jeder die Rechtschreibung beherrscht. In Deutschland ist das aber selbst bei vielen Studenten nicht der Fall; die schreiben zum Teil katastrophal.
Translate from German to English

Der Schaden könnte katastrophal sein.
Translate from German to English