German example sentences with "kauen"

Die Zimmer dieses Hotels sind wirklich sehr schlecht schallgedämpft. Ich kann meinen Nachbarn seinen Kaugummi kauen hören!
Translate from German to English

Hör auf, an deinen Nägeln zu kauen.
Translate from German to English

"Haben Sie meine Katze gesehen?" "Nein." "Sie Lügner, Sie kauen ja noch!"
Translate from German to English

Das nervöse Mädchen hat die Angewohnheit, am Ende ihres Bleistiftes zu kauen.
Translate from German to English

Leute, die laut schmatzend Kaugummi kauen, sind unerträglich.
Translate from German to English

Ich kann Leute, die laut schmatzend Kaugummi kauen, nicht ausstehen.
Translate from German to English

Sie hat die Angewohnheit, auf den Fingernägeln zu kauen.
Translate from German to English

Wenn der Tod naht, kann man nur noch seine Fingernägel kauen.
Translate from German to English

Du solltest dein Essen gut kauen.
Translate from German to English

Widerwärtigkeiten sind Pillen, die man schlucken muss und nicht kauen.
Translate from German to English

Pillen muss man schlucken, nicht kauen.
Translate from German to English

Sie biss mehr ab, als sie kauen konnte, und wurde ausgelacht.
Translate from German to English

Widerwärtigkeiten sind Pillen, die man schlucken muss, und nicht kauen.
Translate from German to English

Du musst dir abgewöhnen, an den Fingernägeln zu kauen!
Translate from German to English

An einem großen Eichentisch ziehen hungrige Kreuzritter mit den Fingern Fleischstücke aus einer Schüssel und beim schmatzendem Kauen knacken die Kiefer.
Translate from German to English

Du musst das Essen kauen, bevor du es runterschluckst.
Translate from German to English

Ein Arbeitsessen bietet den Vorteil, dass man unangenehme Fragen mit lang anhaltendem Kauen beantworten kann.
Translate from German to English

Huch, Tom, eine große Spinne krabbelt auf dir herum! Sie hat dir sicherlich schon ihre Eier ins Ohr gelegt. Die kleinen Spinnen werden bald ausschlüpfen, dein Gehirn auffressen und sich dann durch deinen Bauch kauen.
Translate from German to English

Kauen fällt mir schwer.
Translate from German to English

Tut es weh, wenn Sie kauen?
Translate from German to English

Kauen Sie Ihr Essen gründlich.
Translate from German to English

Gut kauen!
Translate from German to English

Sie hat die Angewohnheit, ihre Nägel zu kauen.
Translate from German to English

Hör auf, an den Nägeln zu kauen!
Translate from German to English

Fingernägel-Kauen ist eine schlechte Angewohnheit.
Translate from German to English

In dem Buch hieß es: „Schlangen schlucken ihre Beute, ohne zu kauen; und dann schlafen sie ein.“
Translate from German to English

Nicht an den Nägeln kauen!
Translate from German to English

Man soll nicht auf beiden Seite kauen.
Translate from German to English

Im Urlaub sah ich zwei Kühe kauen.
Translate from German to English