German example sentences with "lächerlichen"

Vom Erhabenen zum Lächerlichen ist nur ein Schritt.
Translate from German to English

Vom Erhabenen zum Lächerlichen ist es nur ein Schritt.
Translate from German to English

Einen solchen lächerlichen Aberglauben gibt es nicht mehr.
Translate from German to English

Bin ich nur von Holzköpfen umgeben, von lächerlichen Amateuren?
Translate from German to English

Wenn ein Mensch wirklich sparsam ist, kann er mit einem lächerlichen Minimum von Pflichtgefühl durchs Leben kommen.
Translate from German to English

Er verspottet gern auf satirische Weise die lächerlichen Seiten der Menschen.
Translate from German to English

Seines lächerlichen Aussehens ansichtig geworden, konnte es sich niemand verkneifen zu lachen.
Translate from German to English

Nach dieser Niederlage zog sich Tom, der alte Haudegen, enttäuscht von der italienischen Halbinsel zurück und starb kurze Zeit später bei einem lächerlichen Straßenkampf.
Translate from German to English

Sei stets geduldig gegenüber Leuten, die nicht mit dir übereinstimmen. Sie haben ein Recht auf ihren Standpunkt – trotz ihrer lächerlichen Meinung.
Translate from German to English

Die ersten Versuche der Computerübersetzung führten zu mittelmäßigen, um nicht zu sagen lächerlichen Ergebnissen. Heutzutage gibt es jedoch qualitativ sehr gute Übersetzungsalgorithmen.
Translate from German to English

Tom erschien in einem lächerlichen Aufzug zum formellen Abendessen.
Translate from German to English