German example sentences with "längsten"

Im Land mit der längsten Lebenserwartung ist die häufigste Todesursache Selbstmord.
Translate from German to English

Ewig währt am längsten.
Translate from German to English

Ich meine: "Ehrlich währt am längsten."
Translate from German to English

Warum werden die längsten Sätze immer als letzte übersetzt?
Translate from German to English

Die Bergleute streikten am längsten.
Translate from German to English

Ich habe die längsten Haare der Klasse.
Translate from German to English

Ehrlich währt am längsten.
Translate from German to English

Welche Schlange hat die längsten Fangzähne?
Translate from German to English

Auch für den längsten Tag kommt einmal der Abend.
Translate from German to English

Knarrende Wagen fahren am längsten.
Translate from German to English

Der beste Lügner ist der, der mit den wenigsten Lügen am längsten auskommt.
Translate from German to English

Er hatte die längsten Augenbrauen, die ich je gesehen habe.
Translate from German to English

Papa, lass uns gegenseitig Fratzen schneiden und sehen, wer es am längsten aushält, ohne zu lachen.
Translate from German to English

Am längsten halten die Bündnisse, deren Partner einander nicht umarmen, sondern auf Tuchfühlung bleiben.
Translate from German to English

Jetzt sind die Tage am längsten und die Nächte am kürzesten.
Translate from German to English

Am längsten behält man, was man in der Jugend gelernt hat.
Translate from German to English

Ehrlich währt am längsten, schuftig lebt in Ängsten.
Translate from German to English

Rappelige Räder laufen am längsten.
Translate from German to English

Das am längsten tätige Familienunternehmen der Welt, die japanische Firma Kongo-Gumi, bestand von fünfhundertachtundsiebzig bis zweitausendsechs, das heißt eintausendvierhundertachtundzwanzig Jahre lang. Das Unternehmen ging aufgrund abnehmender Bestellungen bankrott. Seine Schulden kaufte Takamatsu, das größte Baunternehmen Japans. Kongo-Gumi wurde dessen Filiale.
Translate from German to English

Das am längsten tätige Familienunternehmen der Welt ist die japanische Firma Kongo-Gumi. Sie wurde im Jahr fünfhundertachtundsiebzig nach unserer Zeitrechnung gegründet. Im selben Jahr wurde Tiberius der Zweite Konstantin byzantinischer Kaiser. Die Firma bestand als Familienunternehmen bis zweitausendsechs, das heißt zweitausendvierhundertachtundzwanzig Jahre.
Translate from German to English

Sie haben einen neuen Rekord für den längsten Kuss aufgestellt.
Translate from German to English

Ein ungewöhnlicher Wettkampf fesselte die Aufmerksamkeit eines privaten Radiosenders in Litauen. Die Teilnehmer mussten ein Auto küssen, Derjenige, der am längsten aushielt, gewann einen Wagen der Firma FIAT.
Translate from German to English

Wir wollen mal sehen, wer die Luft unter Wasser am längsten anhalten kann.
Translate from German to English

Lass uns mal sehen, wer unter Wasser am längsten die Luft anhalten kann!
Translate from German to English

Der gerade Weg ist der kürzeste, aber es dauert meist am längsten, bis man auf ihm zum Ziele gelangt.
Translate from German to English

Im längsten Frieden spricht der Mensch nicht so viel Unsinn und Unwahrheit als im kürzesten Kriege.
Translate from German to English

Tom ist der, der am längsten gewartet hat.
Translate from German to English

Dr. Waleri Poljakow, ein russischer Kosmonaut, befand sich vom 8. Januar 1994 bis März 1995 im Weltall. Er hält den Rekord für den längsten ununterbrochenen Weltraumaufenthalt.

„Krieg und Frieden“ ist einer der längsten Romane, die je geschrieben wurden.

Wie kann man beweisen, dass es zu jedem Satz einen noch längeren, dass es also keinen längsten Satz gibt?

Die Aufgabe die nie begonnen wird ist die, die am längsten dauern wird.

Am längsten dauert die Arbeit, die man ewig liegenlässt.

Tom kennt die längsten Flüsse der Welt.

Das waren die längsten drei Tage meines Lebens.

Ehrlich währt nie am längsten.

Emanuel Lasker (1868-1941), deutscher Mathematiker und Schachspieler, zweiter Schachweltmeister, hielt diesen Titel am längsten: 27 Jahre (1894-1921).

Keine war so voller Sehnsüchte wie die Jüngste, die ja am längsten warten musste und so still und verträumt war.

„Doctor Who“ ist die am längsten laufende Science-fiction-Fernsehserie der Welt.

Er war am ältesten und am längsten im Team.

„Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis“ ist eines der längsten Wörter der englischen Sprache.