German example sentences with "langweilt"

Dieser Roman langweilt mich.
Translate from German to English

Ich bin erstaunt, dass es dich nicht langweilt, jeden Tag das Gleiche zu machen.
Translate from German to English

Sein endloses Gerede langweilt mich.
Translate from German to English

Markus sagt, dass er sich langweilt.
Translate from German to English

Langweilt ihr euch nicht, wenn ihr allein seid?
Translate from German to English

Die Leute verstehen nicht im Geringsten, was jetzt in der Wirtschaft los ist, und es langweilt sie zu erfahren, dass die Börse daran Schuld ist, dass sich alles in einer Krise befindet.
Translate from German to English

An sich ist Müßiggang nicht Wurzel allen Übels, sondern ist, im Gegenteil, ein geradezu göttliches Leben, solange man sich nicht langweilt.
Translate from German to English

Zu lesen langweilt mich nicht.
Translate from German to English

Die Arbeit langweilt mich zu Tode.
Translate from German to English

Er langweilt jeden.
Translate from German to English

Die Vulgarität unserer Epoche wird offenkundig in ihrer Ungeduld. Eine wiederholte Gebärde langweilt sie. Die Langsamkeit geht ihr auf die Nerven. Der Tod ist tot, das Vergnügen hat ihn getötet.
Translate from German to English

Höre ihnen zu, Freund, wenn es dich nicht langweilt, aber glaube ihnen nicht, und wiederhole die Reden niemals, bei Strafe, und stütze eine Unverschämtheit nicht durch deine eigene.
Translate from German to English

Erfolg macht nicht nur müde, er langweilt auch.
Translate from German to English

Wenn das Leben sich langweilt, ist der Tod sein Zeitvertreib.
Translate from German to English

Natürlich ist ein Buch Gegenstand der Zuneigung oder Abneigung. Man verliert, wie auch bei Frauen, oft die Geduld und langweilt sich.
Translate from German to English

Das langweilt mich sehr.
Translate from German to English

Tom hat die besten Filme mit Bud Spencer und Terence Hill schon mehrmals gesehen, langweilt sich aber nie dabei.
Translate from German to English

Wenn ihr euch langweilt, tut etwas!
Translate from German to English

Wer sich langweilt, der hat kein Ziel.
Translate from German to English

Die Speisetafel ist der einzige Ort, wo man sich niemals während der ersten Stunde langweilt.
Translate from German to English

Die Schule langweilt mich.
Translate from German to English

Langweilt ihr euch?
Translate from German to English

Maria langweilt sich leicht.
Translate from German to English

Dein Studium langweilt dich.
Translate from German to English

Ich hoffe, Tom langweilt sich nicht.
Translate from German to English

Wenn man sich langweilt, vergeht die Zeit sehr langsam.
Translate from German to English

Possenreißerei langweilt mich.
Translate from German to English

Sie langweilt sich.
Translate from German to English

Er langweilt sich.
Translate from German to English

Der gedeckte Tisch ist der einzige Platz, wo man sich nie langweilt, zumindest nicht in den ersten 60 Minuten.
Translate from German to English

Wenn man sich langweilt, vergeht die Zeit langsam.
Translate from German to English

Ich glaube, Tom langweilt sich.
Translate from German to English

Tom langweilt sich schnell.
Translate from German to English

Mich langweilt sein langes Gerede.
Translate from German to English

Lass alles fallen, was nicht zu deinem Glück beiträgt, dich langweilt, unnötig quält, dir einfach nur deine Zeit sinnlos stehlt. Und am Ende gehört dir die Welt.
Translate from German to English

Er langweilt mich.

Ihr langweilt mich!

Langweilt ihr euch bei den Pfadfindern nicht?

Langweilt ihr euch noch nicht?

„Warum hast du damit aufgehört?“ – „Es langweilt mich schon.“

„Mama, langweilt sich Gott?“ – „Das weiß ich nicht. Wahrscheinlich nicht. Aber warum fragst du?“ – „Na ja, wahrscheinlich ist es langweilig, absolut alles zu wissen. Man wundert sich über nichts, und nichts kann einen beeindrucken.“

„Mama, langweilt sich Gott?“ – „Das weiß ich nicht. Wahrscheinlich nicht. Aber warum fragst du?“ – „Na ja, es muss doch langweilig sein, absolut alles zu wissen. Man staunt über nichts, und nichts kann einen beeindrucken.“

Langweilt es dich?

Sein Studium langweilt ihn.

Ich hoffe, ihr langweilt euch nicht.

Der Unterricht langweilt mich.

Denkst du, dass Tom sich langweilt?

Die Jugend langweilt sich.

Was machst du, wenn dich etwas langweilt?

Langweilt Sie diese Arbeit?