German example sentences with "Lappalie"

Beschwer dich doch wegen einer Lappalie nicht so!
Translate from German to English

Er regt sich wegen jeder Lappalie auf.
Translate from German to English

Maria glaubte zwar, sich gütlich mit Tom einigen zu können, aber letztlich blieb ihr keine andere Wahl, als einen Anwalt einzuschalten und vor Gericht zu ziehen. Dabei handelte es sich eigentlich um eine Lappalie, die leicht aus der Welt zu schaffen gewesen wäre.
Translate from German to English

Du quälst dich wegen einer Lappalie.
Translate from German to English

Sie regt sich bei jeder Lappalie gleich auf.
Translate from German to English

„Tom hat eben wegen einer Lappalie völlig die Nerven verloren.“ – „Ach, das darfst du nicht persönlich nehmen. Der beruhigt sich auch wieder. Das ist nur der Stress.“
Translate from German to English

Anna war durch den Streit, den sie selbst wegen einer völligen Lappalie vom Zaun gebrochen hatte, so wütend, dass sie Marias aus Spanien mitgebrachte Eichhörnchenporzellanfigur nahm und sie auf den Boden warf, dass sie kaputtging. Maria strich Anna daraufhin als „Eichhörnchenzerstörerin“ für immer aus ihrem Leben, und die beiden haben seither kein Wort mehr miteinander gesprochen.
Translate from German to English

Er ist gerade dabei, konzentriert zu entwerfen. Ich will ihn nicht wegen einer Lappalie unterbrechen.
Translate from German to English

Tom und Johannes pflegen seit einer Lappalie, deren Einzelheiten beide längst vergessen haben, ihre Feindschaft.
Translate from German to English