German example sentences with "las"

In ihrem Pantherfellsessel sitzend, las die junge Frau mit der roten Unterwäsche laut ein Buch mit dem Titel "Die schwarze Prinzessin".
Translate from German to English

Sie las dem Kind eine lustige Geschichte vor.
Translate from German to English

Als er reinkam, las ich gerade einen Brief.
Translate from German to English

Sie las einen Stein auf.
Translate from German to English

Sie las den Brief wieder und wieder.
Translate from German to English

Sie schlug die Zeit tot, indem sie eine Zeitschrift las, während sie wartete.
Translate from German to English

Ich las ein Buch.
Translate from German to English

Sie las den Brief und erfuhr so von seinem Tod.
Translate from German to English

Sie las ihm ein Gedicht vor.
Translate from German to English

Mein Vater las sitzend die Abendausgabe.
Translate from German to English

Er war sehr müde und las die Abendausgabe nicht.
Translate from German to English

Sie las die ganze Nacht über ein Buch.
Translate from German to English

Ich las ein Buch während ich aß.
Translate from German to English

Er las echt viel.
Translate from German to English

Er las das Dokument laut vor.
Translate from German to English

Der alte Knacker saß in seinem Sessel und las ein Kunstbuch.
Translate from German to English

Sie hat geweint, als sie die Karte las.
Translate from German to English

Er las weiter in seinem Buch, als ob nichts geschehen wäre.
Translate from German to English

Sie weinte, als sie den Brief las.
Translate from German to English

Er las das Buch weiter.
Translate from German to English

Er las den Artikel ein ums andere Mal.
Translate from German to English

Ein ums andere Mal las er den Artikel.
Translate from German to English

Er saß da und las, während seine Frau neben ihm ein Paar Socken strickte.
Translate from German to English

Tom las eine Zeitschrift, während er auf den Bus wartete.
Translate from German to English

Sie las weiter, ohne mir zu antworten.
Translate from German to English

Er las oft des Nachts.
Translate from German to English

Ich las ein Buch letzte Nacht.
Translate from German to English

Letzte Nacht las ich ein Buch.
Translate from German to English

Der Lehrer las der Klasse einen Absatz aus der Bibel vor.
Translate from German to English

Gestern las ich eine wirklich interessante Erzählung.
Translate from German to English

Ich geriet in Panik, als ich las, dass in Riad heute große Proteste erwartet werden, aber dann beruhigte mich meine Frau, indem sie mir sagte, dass sie gerade zwei Flaschen Olivenöl gekauft hatte, die unseren Lebensstandard für Monate sichern würden, selbst wenn die Ölpreise explodieren sollten.
Translate from German to English

Als sie den Brief las, wirkte sie traurig.
Translate from German to English

Ich las diese Erzählung in irgendeinem Buch.
Translate from German to English

Ich las dieses Buch einige Male.
Translate from German to English

Betty las im Urlaub vier Geschichten.
Translate from German to English

Er setzte sich und las die Zeitung.
Translate from German to English

Herr White las ein paar Dankesbriefe seiner Schüler.
Translate from German to English

Das Buch, das ich gestern las, ist hochinteressant.
Translate from German to English

Ich lenkte mich von der Langeweile meiner Reise ab indem ich Kriminalromane las.
Translate from German to English

Ich las über den Unfall in der Zeitung.
Translate from German to English

Er las den Brief, den sie geschickt hatte, wieder und wieder, aber er verstand noch immer nicht, was sie sagen wollte.

Die Killergurke erstickte fast vor Lachen, als sie die Spekulationen der Medien über sich las.

Ich las ein Buch, als ich spazieren ging.

Ich las im Gehen ein Buch.

Ich las gerade ein Buch.

In Las Vegas zu spielen hat mir viel Spaß gemacht.

Sie las das Gedicht laut vor.

Er las das Gedicht laut vor.

Als ich noch ein Kind war, las mir meine Mutter oft Märchen vor.

Ich las den Brief zuhause.

Ich las alle seine Romane.

Ich las gerade ein Buch, als er eintrat.

Ich las eine spannende Geschichte.

Er las den Artikel immer wieder.

Sie las den Brief und so wusste sie, dass er tot war.

Sie saß auf dem Sofa und las eine Zeitschrift.

Er saß und las ein Buch.

Während ich las, schlief ich ein.

Sie las den Brief mit klopfendem Herzen.

Ich las den Brief und bemerkte sofort, dass sie ihn unter dem Einfluss starker Emotionen geschrieben hatte.

Ich las ihm den Brief vor.

Der Lehrer las jeden Satz einzeln vor.

Er saß, als er ein Buch las.

Ich las weiter.

Ich las in einem Buch, wie man Tempura kocht.

Ich las mein Manuskript nochmals durch.

Ich las mein Manuskript noch ein Mal durch.

Auf dem Bahnsteig las er ein Warnschild: "Vorsicht! Ein Zug kann einen anderen verdecken."

Er schlug das Buch auf und las acht Seiten.

In Ihrem Artikel las ich kein einziges Wort über den unbarmherzigen Konkurrenkampf zwischen den Angestellten solcher Unternehmen.

Diese Texte waren gewöhnlich in Latein oder Altgriechisch verfasst. Viele von ihnen versanken in Vergessenheit und jahrhundertelang las sie niemand.

Maria las die deutsche Übersetzung.

Heute las ich einen sehr merkwürdigen Text.

Langsam hatte Alice die Nase voll davon, neben ihrer Schwester auf der Bank zu sitzen und nichts zu tun zu haben: ein zweimal hatte sie einen Blick auf das Buch geworfen, das ihre Schwester las, doch es enthielt weder Abbildungen noch Dialoge; "und wozu taugt ein Buch", dachte Alice, "ohne Abbildungen oder Dialoge?"

Er las gerade eine Zeitung.

Ich las dein Werk.

Ich las eines seiner Werke.

Ich las das Buch, nachdem ich meine Hausaufgaben erledigt hatte.

Sein Blick heftete sich an den jungen Mann, der die Zeitung las.

Er las das Buch gestern.

Ich las es in der heutigen Ausgabe.

Während er ein Buch las, schlief er ein.

Murasaki Shikibu war von Kindheit an sehr klug — in dem Maße, dass sie das Shiji eher noch als ihr großer Bruder gelernt hatte, an dessen Seite sie gebannt lauschte, wie er es las.

Das kleine Mädchen saß in einer Fensternische, wo sie wie gebannt ein Buch las.

Da sie einen spannenden Abenteuerroman las, beachtete sie nicht was ringsum geschah.

Mein Vater las mir vor dem Einschlafen immer etwas vor.

Ich las den Bericht mit einer gewissen Skepsis.

Sie las den Satz 1655248 und wollte wissen, wer dieser Mann sei.

Einmal schrieb mir Maria einen Brief. Ich nahm natürlich an, es sei ein Liebesbrief. Doch als ich den Umschlag öffnete und die darin enthaltenen fünf in kleiner Schrift eng beschriebenen Blätter las, stellte sich heraus, dass es kein Liebes-, sondern ein Hassbrief war. Mein Freund Watson, der sich bekanntermaßen mit Frauen besser auskennt, versicherte mir, dass ein solcher Brief ein untrüglicher Beweis einer großen und wahren Liebe sei.

Sie las ein Buch von Nietzsche und war — mit einem Male — todunglücklich.

Diese Nachricht las ich in einem Berliner Blatt.

Der Lehrer las das Buch.

Er schlief ein, während er ein Buch las.

Ich blieb gestern lange auf und las einen Roman.

Mein Vater las mir vor dem Einschlafen immer aus Büchern vor.

Sie werden an der nationales Konferenz in Las Vegas teilnehmen.

Als ich sein Zimmer betrat, las er gerade ein Buch.

Es gab ein lautes Geräusch, als ich gerade im Buch las.

Er las die hebräische Übersetzung des Korans in weniger als einer Woche.

Ich wusste, dass er las.