German example sentences with "mahnte"

Er mahnte sie, vorsichtig zu fahren.
Translate from German to English

Sie mahnte ihn, nicht allein dorthin zu gehen.
Translate from German to English

„Es ist von äußerster Wichtigkeit“, mahnte Tom, „auf jedem Ausflug, auf jeder Reise, die man unternimmt, eine Rolle Toilettenpapier mit sich zu führen.“
Translate from German to English

Wie eine Duftmarke hing Marias Parfum in der Luft. Es mahnte Tom, nicht in ihr Revier, das Wohnzimmer, vorzudringen.
Translate from German to English

Tom mahnte Mary, vorsichtiger zu sein.
Translate from German to English

Tom mahnte Maria zur Vorsicht, da er befürchtete, dass sie sich sonst das Auge ausstechen könnte.
Translate from German to English

„Das soll ein Bier sein? Das hat ja gar keine Krone!“ beklagte sich Tom lautstark in einem englischen Pub. – „Nicht so laut! Es drehen sich schon sämtliche Leute nach uns um!“ mahnte ihn Maria flüsternd zur Mäßigung. „Das ist hier so üblich. Wir sind hier nicht in Bayern!“
Translate from German to English

Tom mahnte Maria, vorsichtig zu sein.
Translate from German to English

Tom mahnte, wir sollten uns vor dem Dunkelwerden von dort entfernen.
Translate from German to English

„Mach’s nicht zu scharf!“ mahnte Tom, als Maria gerade die Chilipaste in den Topf geben wollte. – „Ich mache es so scharf wie immer.“ – „Nein! Denk daran, dass mein Vater zum Essen kommt. Der ist daran nicht gewöhnt.“
Translate from German to English