German example sentences with "Maid"

Die beiden Männer wetteiferten um die Liebe der jungen Maid.
Translate from German to English

Es ist geschehen, man kann nichts mehr daran verderben, sagte die Maid.
Translate from German to English

So entsetzlich das Sumpfungeheuer anzusehen war, so voll Klugheit und wunderschön waren seine Worte, so sanft war sein Wesen, und die anfängliche Abscheu der jungen Maid wandelte sich schnell in Liebe.
Translate from German to English

Als der Prinz über die Schwelle trat, erblickte er eine gar wunderschöne Maid; die hatte braune Augen und blondes, lockiges Haar.
Translate from German to English

Eine Maid kam, um ihr das lange Haar zu flechten, und brachte zu ihrem Gebrauche das feinste Leinen mit.
Translate from German to English

Während Zeus sich seine Zeit damit vertreibt, eine schöne Maid nach der anderen zu begatten, von ewiger Wollust getrieben, reißt sich Odin als Opfer eines seiner Augen aus, um durch einen Trunk aus dem Brunnen des Mimir Weisheit zu erwerben.
Translate from German to English

Die holde Maid saß auf dem Stein und kämmte sich im Sonnenschein das gold’ne Haar.
Translate from German to English

Die holde Maid mit dem azurblauen Haar war keine andere als eine ganz besonders gutherzige Fee, die seit über tausend Jahren in der Nähe des Waldes gelebt hatte.
Translate from German to English

Der Königssohn war stets an ihrer Seite, und nie verstummten seine schönen Worte an sie. Diese störten die junge Maid in keiner Weise.
Translate from German to English

„Holde Maid“, sprach er, „nie will ich von dir scheiden, und du sollst meine Gemahlin sein.“
Translate from German to English

Daphnis hat mich vergessen. Er träumt davon, irgendeine wohlhabende Maid zu freien.
Translate from German to English

Die Zügel des Pferdes in einer Hand haltend, tätschelt er die Brüste der keuschen Maid mit der anderen.
Translate from German to English