German example sentences with "majestätischen"

Auf einer Insel inmitten des Sees ragen die malerischen Ruinen einer majestätischen gotischen Burg auf.
Translate from German to English

Wir sind Soldaten, in Frankreich, und wir sind Bürger. Eine weitere Quelle des Stolzes, Bürger zu sein! Für die Armen besteht das darin, die Reichen in ihrer Macht und ihrem Müßiggang zu unterstützen und zu erhalten. Dafür sollen sie unter der majestätischen Gleichheit des Gesetzes arbeiten, das es Reichen wie Armen verbietet, unter Brücken zu schlafen, auf den Straßen zu betteln und Brot zu stehlen. Das ist eine der Errungenschaften der Revolution.
Translate from German to English

Wie kann es sein, dass der Löwe, der König der Tiere, in Gefangenschaft durch den Menschen leben muss, der wie seine äffischen Verwandten auf den Speiseplan gehörte und der erzittern und flüchten sollte vor dem majestätischen Gebrüll, statt gaffend vor dem Gehege zu stehen?
Translate from German to English