German example sentences with "Makel"

Dieses System hat offensichtliche Makel.
Translate from German to English

Jeder hat irgendeinen Makel.
Translate from German to English

Die Wiederverstaatlichung der Post hinterließ der Nachwelt einen Makel.
Translate from German to English

Wenn die Liebe abkühlt, fallen viele Makel erst ins Auge.
Translate from German to English

Man neigt allzu leicht, die eigenen Makel zu vergessen.
Translate from German to English

Es gibt keinen Heiligen, der ohne Makel ist.
Translate from German to English

Der Makel dessen, was du heute getan hast, wird dir auf ewig anhaften.
Translate from German to English

Einer der Makel des Sherlock Holmes – wenn man es denn als einen Makel bezeichnen will – bestand darin, dass es ihm über alle Maßen widerstrebte, auch nur irgendjemandem seine Pläne mitzuteilen, eben bis zu dem Augenblick, da sie in Erfüllung gingen.
Translate from German to English

Tom ist gut im Sport, nett und sieht auch ganz annehmbar aus. Sein einziger Makel ist, dass er ein Muttersöhnchen ist.
Translate from German to English

Du bist vollkommen schön, meine Geliebte, und ohne jeden Makel!
Translate from German to English