German example sentences with "Marionette"

Ich bin nicht deine Marionette.
Translate from German to English

Der Außenminister war eine Marionette.
Translate from German to English

Nein ... du bist nur eine einfache Marionette.
Translate from German to English

Eine Marionette weiß nicht, dass sie manipuliert wird.
Translate from German to English

Tom glaubt, er hätte alle Fäden in der Hand, und ist doch nur die Marionette.
Translate from German to English

In der Hand der Herrschenden war er eine Marionette.
Translate from German to English

Er ist einfach jemandes Marionette.
Translate from German to English

In dieser verfahrenen Situation ist der Präsident einfach nur eine Marionette.
Translate from German to English

„Ich verspreche dir“, antwortete die Marionette schluchzend, „dass ich von nun an gut sein werde.“
Translate from German to English

Ich möchte ein Stück Holz, damit ich mir eine Marionette machen kann. Gibst du mir eins?
Translate from German to English

Ich möchte ein Stück Holz, damit ich mir eine Marionette machen kann. Gebt Ihr mir eins?
Translate from German to English

Die Marionette dort ist ein ungehorsamer Sohn, der seinem Vater das Herz bricht!
Translate from German to English

Weinend, als ob ihr das Herz zerspränge, wehklagte die Marionette stundenlang über die Länge ihrer Nase.
Translate from German to English

Wie lächerlich war ich doch als Marionette! Und wie glücklich bin ich jetzt, da aus mir ein richtiger Junge geworden ist!
Translate from German to English

„Armer Pinocchio! Du tust mir leid!“ – „Warum denn?“ – „Weil du eine Marionette bist und weil du, schlimmer noch, einen Holzkopf hast.“
Translate from German to English

Tom hat eine Maria-Marionette geschnitzt, die in seinen Stücken meist unsympathische Rollen spielt.
Translate from German to English

Der Außenminister war wie eine Marionette.
Translate from German to English

Er ist nur eine politische Marionette.
Translate from German to English

Tom Hansen ist eine politische Marionette.
Translate from German to English

Kaum dass er zu Hause angelangt war, nahm Geppetto sein Werkzeug und machte sich daran, aus dem Holz eine Marionette zu schnitzen.
Translate from German to English

Pinocchio war eine hölzerne Marionette.
Translate from German to English

Wessen Marionette war Trump?
Translate from German to English