German example sentences with "Nachfolger"

Johannes Paul II. war der erste Papst, der seine österliche Segnung auch in Esperanto sprach, und zwar am 3. April 1994; auch der Weihnachtsglückwunsch in diesem Jahr war ebenso in Esperanto. Er führte das in den folgenden Jahren fort und ebenso machte es sein Nachfolger.
Translate from German to English

Mit diesem Schreiben informieren wir Sie darüber, dass Herr Koichi Ohara als Nachfolger von Herrn Taro Ida zum Leiter der Abteilung Technik ernannt worden ist.
Translate from German to English

Rousseau war verrückt aber einflussreich, Hume war vernünftig aber hatte keine Nachfolger.
Translate from German to English

Ein Tyrann kann unzählige Menschen töten, nur seinen Nachfolger nicht.
Translate from German to English

Es gibt zwei Arten von Christen: Den Nachfolger Jesu, und dann die billigere Ausgabe davon, den Bewunderer Jesu.
Translate from German to English

Zwei ist die einzige Primzahl, deren Nachfolger eine Primzahl ist.
Translate from German to English

Christus hat viel Diener, aber wenig Nachfolger.
Translate from German to English

Verglichen mit seinem Nachfolger war er fleißiger.
Translate from German to English

Wenn ich einmal das Weiße Haus verlasse, dann wird mein Nachfolger einen Brief in meinem Schreibtisch finden mit der Aufschrift: „Nur in Augenblicken tiefster Depression zu öffnen!“ In diesem Brief stehen nur drei Worte: „Besuchen Sie Deutschland!“
Translate from German to English

Christus will keine Bewunderer, sondern Nachfolger.
Translate from German to English

Es wird uns sicherlich gelingen, einen Nachfolger zu finden.
Translate from German to English

Freue dich nie, dass jemand weggeht, ehe du nicht weißt, wer sein Nachfolger wird.
Translate from German to English

Der Nachfolger des Sonntags ist der Montag.
Translate from German to English

Dem ersten gebührt der Ruhm, wenn auch die Nachfolger es besser gemacht haben.
Translate from German to English

Wenn Gott stirbt, dann wählen wir den heiligen Nikolaus zu seinem Nachfolger!
Translate from German to English

Toms Vater starb plötzlich und Tom wurde sein Nachfolger.
Translate from German to English

Wann wird ein Nachfolger für Tom ernannt?
Translate from German to English

Bush war Reagans Nachfolger im Präsidentenamt.
Translate from German to English

Der Einsatzhubschrauber der Polizei ist in die Jahre gekommen und wird bald ausgemustert. Der Nachfolger steht schon bereit – für 10 Millionen Euro.
Translate from German to English

„Wer soll denn jetzt eigentlich der Nachfolger von Hagen Hund bei der Mordkommission werden?“ – „Soweit ich gehört habe, Dieter Dobermann, ein ganz scharfer Hund – wobei das jetzt kein Wortspiel mit Namen sein soll, denn das wäre ja albern.“
Translate from German to English

Hagen Hund war ein Würstchen, dem alle auf der Nase herumgetanzt sind. Ein scharfer Hund ist der Nachfolger Dieter Dobermann: bei dem kuschen sie alle.
Translate from German to English

Ich habe meinen Nachfolger bereits ausgewählt.
Translate from German to English

Jede positive ganze Zahl hat genau einen Nachfolger.
Translate from German to English

Nachdem er seinen Nachfolger benannt hatte, starb er.
Translate from German to English

Die Ungarn betrachten sich als späte Nachfolger des Attila. Sie stehen auf der Grundlage des hunnisch-turkvölkischen Ursprungs. Ihre Sprache ist mit den Turksprachen verwandt.
Translate from German to English