German example sentences with "Nachtigall"

Jeden Abend hat uns die Nachtigall ihre Lieder gesungen.
Translate from German to English

Ich hörte eine japanische Nachtigall.
Translate from German to English

Jeden Abend sang eine Nachtigall für uns.
Translate from German to English

Eine Nachtigall wird von den Menschen mehr geschätzt als ein Adler, aber gerade sie lebt öfter in einem Käfig.
Translate from German to English

Sie singt wie eine Nachtigall.
Translate from German to English

Was dem einen seine Eule ist, ist dem anderen seine Nachtigall.
Translate from German to English

Sylvia atricapilla ist der lateinische Name der Mönchsgrasmücke. Der Gesang dieses Vogels würde dem der Nachtigall gleichen, wäre er nicht so kurz.
Translate from German to English

Jeder meint, sein Kuckuck singe besser als des anderen Nachtigall.
Translate from German to English

Den Duft der Blüten leg’ der Botschaft des Windes, wahrlich, ich anbei: auf dass den Weg er zeige, einladend, der Nachtigall.
Translate from German to English

Ein Frosch kann nicht wie eine Nachtigall singen.
Translate from German to English

Die Nachtigall, sie war entfernt, der Frühling lockt sie wieder; was Neues hat sie nicht gelernt, singt alte, liebe Lieder.
Translate from German to English

Französischer Wein ist die Nachtigall unter den Getränken.
Translate from German to English

Ich habe noch nie eine Nachtigall schlagen gehört.
Translate from German to English

Maria möchte für ihr Leben gern einmal eine Nachtigall schlagen hören.
Translate from German to English

Allabendlich sang uns eine Nachtigall ihre Lieder.
Translate from German to English

Maria hört die Nachtigall trapsen.
Translate from German to English

Er singt wie eine Nachtigall und tanzt wie ein Derwisch.
Translate from German to English

Ich habe eine Nachtigall gehört.
Translate from German to English

Hörst du die Nachtigall?
Translate from German to English

Am ruhigen Abend versinken wir im wohlklingenden Gesang der Nachtigall.
Translate from German to English

Jeder Vogel hat sein eigenes Lied: Die Krähe ist zum Krächzen, die Nachtigall zum Singen bestimmt.
Translate from German to English

Die Nachtigall saß auf einem Zweig.
Translate from German to English

Ich habe die Nachtigall singen hören.
Translate from German to English

Die Nachtigall singt.
Translate from German to English

So mancher Mensch, der darauf schwört, er hab die Nachtigall gehört, verfiel nur holdem Selbstbetrug: Es war die Drossel, die so schlug.
Translate from German to English

Es war die Lerche, Botin des Morgens, keine Nachtigall.
Translate from German to English

Ein Frosch singt nicht wie eine Nachtigall.
Translate from German to English

Der Frosch singt nicht wie die Nachtigall.
Translate from German to English

Die Nachtigall wird mit Gesang siegen; die Krähe wird mit Geschrei siegen.
Translate from German to English

Die Nachtigall wird mit Gesang siegen, die Krähe mit Geschrei.
Translate from German to English

Die Nachtigall wird mit Gesang, die Krähe mit Geschrei siegen.
Translate from German to English

Ich hatte noch keine drei Zweige gepflückt, als eine Nachtigall vor meine Hand kam.
Translate from German to English