German example sentences with "nachzuweisen"

Seit dreißig Jahren versuche ich nachzuweisen, dass es keine Kriminellen gibt, sondern normale Menschen, die kriminell werden.
Translate from German to English

Wenn Karrieren schwindelnde Höhen erreichen, ist der Schwindel häufig nicht mehr nachzuweisen.
Translate from German to English

Ich hasse es, dass die Leute mir nachzuweisen versuchen, dass ich im Irrtum bin. Fast immer gelingt es ihnen.
Translate from German to English

Gravitationswellen sind sehr schwer nachzuweisen.
Translate from German to English

Tom wurde in Schutzhaft genommen, weil er versucht hatte, dem Regime Wahlmanipulation nachzuweisen.
Translate from German to English

Tom verschwand spurlos von einem Tag auf den anderen und ward nie mehr gesehen. Das letzte, was man von ihm wusste, war, dass er versucht hatte, dem Regime Wahlmanipulation nachzuweisen und der Weltöffentlichkeit die menschenunwürdigen Zustände in den Gefängnissen aufzudecken.
Translate from German to English

Die Laserinterferometer-Weltraumantenne (engl. Laser Interferometer Space Antenna, LISA) ist eine Weltraummission, der es möglich sein wird, Gravitationswellen nachzuweisen.
Translate from German to English