German example sentences with "ohnmächtig"

Sie wurde ohnmächtig, als sie Blut sah.
Translate from German to English

Ich glaube, ich werde ohnmächtig.
Translate from German to English

Ich wurde ohnmächtig.
Translate from German to English

Der Patient ist ohnmächtig.
Translate from German to English

Er ist mitten in seiner Rede ohnmächtig geworden.
Translate from German to English

Beim Anblick von Blut wurde der Patient ohnmächtig.
Translate from German to English

Sie ist ohnmächtig.
Translate from German to English

Als sie die Nachricht hörte, wurde sie ohnmächtig.
Translate from German to English

Er ist ohnmächtig.
Translate from German to English

Der einzelne Erdenbürger fühlt sich völlig ohnmächtig angesichts solcher Probleme von globaler Dimension.
Translate from German to English

Sie wurde ohnmächtig, kam aber nach einigen Minuten wieder zu sich.
Translate from German to English

Tom wurde ohnmächtig.
Translate from German to English

Tom wurde hitzehalber ohnmächtig.
Translate from German to English

Der Reisende wurde vor Hunger ohnmächtig, erlangte aber gleich das Bewusstsein wieder.
Translate from German to English

Der Reisende wurde vor Hunger ohnmächtig, kam aber bald wieder zu sich.
Translate from German to English

Es war so heiß, dass ich meinte, ich würde ohnmächtig.
Translate from German to English

Als ich versuchte, den Streit zu schlichten, erhielt ich einen solchen Faustschlag, dass ich ohnmächtig wurde.
Translate from German to English

Er betrank sich bis er ohnmächtig wurde, hinfiel und sich das Genick brach.
Translate from German to English

Ich kann nicht sagen, ob Tom tot ist oder nur ohnmächtig.
Translate from German to English

Sie kam, sah und — sank ohnmächtig zu Boden.
Translate from German to English

Ich glaubte, ich würde ohnmächtig.
Translate from German to English

Du standest kurz davor, ohnmächtig zu werden.
Translate from German to English

Er blutete so stark, dass er ohnmächtig wurde.
Translate from German to English

Sie wurde fast ohnmächtig.
Translate from German to English

Im Muay-Thai-Unterricht wurde meine Frau ohnmächtig.
Translate from German to English

Beim Anblick eines Tigers wurde sie ohnmächtig.
Translate from German to English

Vor Kurzem wurde ein neunzigjähriger Autofahrer am Steuer ohnmächtig und raste in einen dicht belegten Strand.
Translate from German to English

Tom ist ohnmächtig geworden.
Translate from German to English

Tom wurde auf dem Schulhof ohnmächtig.
Translate from German to English

Tom ist auf dem Schulhof ohnmächtig geworden.
Translate from German to English

Es war so heiß, dass ich sogar ohnmächtig wurde.
Translate from German to English

Ich wurde fast ohnmächtig.
Translate from German to English

Tom verstand nicht, warum sein Anblick plötzlich alle in panischen Schrecken versetzte und jeder schreiend davonlief. Maria, seine eigene Schwester, die er am Arm packte, wurde ohnmächtig vor Angst. Erst als er in die spiegelnde Oberfläche eines Sees blickte, begriff er das Unheil, das ihm widerfahren war: die böse Zauberin hatte ihn in ein Höllenwesen aus den schlimmsten Alpträumen verwandelt!
Translate from German to English

Tom wurde, kaum dass er die Nadel sah, ohnmächtig.
Translate from German to English

Tom wurde beim Anblick der Nadel ohnmächtig.
Translate from German to English

Wenn die Frau ohnmächtig wird, ist sie am stärksten.
Translate from German to English

Tom ist wegen der Hitze ohnmächtig geworden.
Translate from German to English

Nein, Diana, ich bin nicht tot, aber ich glaube, ohnmächtig zu sein.

George W. Bush blieb eine Bretzel im Halse stecken, und er wurde ohnmächtig.

Tom wurde durch die Schmerzen ohnmächtig.

Ist Tom ohnmächtig geworden?

Kassandra, welche über die Sehergabe verfügte, sah den Untergang der Stadt Troja voraus und versuchte, die Trojaner, sie selbst war eine Tochter des Königs von Troja, zu warnen, aber niemand glaubte ihr – dies war der Fluch des Apoll –, und so blieb ihr nichts anderes übrig, als ohnmächtig mitanzusehen, wie das Schicksal seinen Lauf nahm.

Tom sagte, ich sei bereits ohnmächtig gewesen, als die Sanitäter eintrafen.

Maria teilte Tom mit, dass sie glaube, Tom sei ohnmächtig.

Mary wurde ohnmächtig.

Layla wurde ohnmächtig.

Maria wäre von den Schmerzen fast ohnmächtig geworden.

Du siehst aus, als ob du gleich ohnmächtig wirst oder so.

Die Hitze war so groß, dass ich ohnmächtig wurde.

Tom ist immer noch ohnmächtig.

Ich glaube, Tom wird gleich ohnmächtig.

Tom ist ohnmächtig.

Weil er vor der Wanderung nichts gegessen hatte, wäre er beinahe ohnmächtig geworden.

Sie wurde ohnmächtig.

Er wurde ohnmächtig.

Tom wurde fast ohnmächtig.

Tom war ohnmächtig, aber er atmete noch.

Tom war ohnmächtig, atmete aber noch.

Maria war kurz davor, ohnmächtig zu werden.

Sie sind ohnmächtig geworden.

Ich war ohnmächtig.

Er wäre beinahe ohnmächtig geworden.

Christina wurde ohnmächtig, als Hans ihr zuzwinkerte.

Ich bin noch nie ohnmächtig geworden.

Tom wurde beim Anblick des Blutes ohnmächtig.

Du bist ohnmächtig geworden.

Du wurdest ohnmächtig.

Ich will keine Krankenschwester, die beim Anblick von Blut ohnmächtig wird.

Sie wurden ohnmächtig.

Ich bin vor Hunger fast ohnmächtig geworden.

Ich wäre vor Hunger fast ohnmächtig geworden.

Ich wäre vor lauter Hunger fast ohnmächtig geworden.

Ich bin vor lauter Hunger fast ohnmächtig geworden.

Es ist deutlicher denn je, wie ohnmächtig das Volk ist, wenn sich sämtliche Politiker zusammenrotten und ihr eigenes Ding drehen. In jedem anderen Land würde das unmittelbar zum Aufstand führen, nicht aber hier.

Bist du wirklich ohnmächtig geworden?

Seid ihr wirklich ohnmächtig geworden?

Sind Sie wirklich ohnmächtig geworden?

Der Aufprall war so stark, dass sie ohnmächtig wurde.

Der Auswirkung war so stark, dass sie ohnmächtig wurde.

Ich musste ohnmächtig zusehen.

Tom war ohnmächtig.

Sie wurde in seinen Armen ohnmächtig.

Janni und Skura wurden beide ohnmächtig.