German example sentences with "opfert"

Dem Teufel opfert man am meisten.
Translate from German to English

Die Liebe bricht herein wie Wetterblitzen, die Freundschaft kommt wie dämmernd Mondenlicht. Die Liebe will erwerben und besitzen, die Freundschaft opfert, doch sie fordert nicht.
Translate from German to English

Als ich meine Gitarre verbrannte, war das wie ein Opfer: man opfert die Dinge, die man liebt, ich liebe meine Gitarre.
Translate from German to English

Sie opfert sich für ihre Kinder auf.
Translate from German to English

Ein Seher weissagte Tom, dass er den Zorn der Göttin Artemis nur besänftigen könne, indem er ihr seine jüngste Tochter Maria opfere. Tom willigte sofort ein, denn er wollte die Angelegenheit schnell hinter sich bringen, und schleppte seine Tochter hoch auf einen Berg, wo er aus einigen Felsbrocken einen Altar errichtete, und es gibt nun zwei Versionen, wie die Geschichte weitergeht: Nach der ersten wird Maria geopfert, und Tom zieht mit seinen Mannen weiter – Ende. Nach der zweiten erscheint, wie wir es auch aus der biblischen Geschichte von Abraham und Isaak kennen, eine Hirschkuh, und Tom opfert die statt seiner Tochter. Nach noch einer dritten Version opfert er alle beide und wird auf der Stelle vom Blitz erschlagen.
Translate from German to English