German example sentences with "Orientierung"

Ich verlor im Schneesturm die Orientierung.
Translate from German to English

Ich habe gehört, dass sogar Taxifahrer oft die Orientierung verlieren in Tokio.
Translate from German to English

Wenn Zugvögel beginnen, die Orientierung zu verlieren, sollten wir nachdenklich werden.
Translate from German to English

Ich verliere schnell die Orientierung in einer neuen Umgebung.
Translate from German to English

Ich verlor die Orientierung, als ich aus der U-Bahn kam.
Translate from German to English

Die sexuelle Orientierung von anderen spielt für uns Postmoderne keine Rolle.
Translate from German to English

Tom hat die Orientierung verloren.
Translate from German to English

Schon seit alters her sehen die Menschen zur Orientierung zum Himmel auf.
Translate from German to English

Tom hat seine Orientierung verloren.
Translate from German to English

Sensibilisierte Verbraucher suchen Orientierung.
Translate from German to English

Der Mars-Rover Curiosity rollt auf Reifen, deren Profil jeweils die Morsezeichen für J, P und L in den Boden drücken. Die Reifenspuren dienen dem Erkennen der Fortbewegung, insbesondere bei optisch ohne diese Reifenabdrücke recht eintönigem Boden. Erkennbar an der Spur wird die Orientierung des Fahrzeugs und das Maß des Durchrutschens von Reifen, mit dem Ziel das Fahren effizienter zu gestalten.
Translate from German to English

Die Schlafstörung Sexsomnia ist bei Abwesenheit einer weiteren Person in der Regel harmlos, sie kann aber auch in manchen Fällen zu eigenen Verletzungen führen. Bei nächtlicher Anwesenheit von anderen Personen können diese jedoch von beiden Seiten ungewollt mehr oder minder gravierend in Mitleidenschaft gezogen werden, denn das Bewusstsein des von Sexsomnia Betroffenen ist eingeschränkt und eine Orientierung äußerst mangelhaft.
Translate from German to English

Das war's, ich habe die Orientierung verloren.
Translate from German to English

Das Buch gibt einen breiten Überblick über respektvolle Sprache in den Kerndimensionen Herkunft, Geschlecht, Religion, sexuelle Orientierung, Alter, körperliche und geistige Fähigkeiten und thematisiert auch weitere Dimensionen wie Einkommen, Familienstand und Ausbildung.
Translate from German to English

Ich habe meine sexuelle Orientierung nie an die große Glocke gehängt.
Translate from German to English

Entlang des Lehrpfads helfen Informationstafeln den Besuchern bei der Orientierung.”
Translate from German to English