German example sentences with "paradox"

Was ist paradox? - Zum Beispiel wenn Götz von Berlichingen sagt: "Ich küsse ihre Hand, Madame."
Translate from German to English

Dies war einst ein Paradox, aber nun bestätigt es die Zeit.
Translate from German to English

Striptease wäre ohne Bekleidung nicht vorstellbar, obwohl dies auf den ersten Blick paradox erscheint.
Translate from German to English

Viele Paradoxa sind nur paradox, weil sie seltsam klingen.
Translate from German to English

„Eile mit Weile“ ist ein Paradox.
Translate from German to English

Dies ist ein Paradox. Aber die Wissenschaftler haben sicherlich eine Erklärung dafür.
Translate from German to English

Gott handelt im Gegensatz zu allen menschlichen Erwartungen. Er handelt überraschend, unerwartet, paradox.
Translate from German to English

Alles Leben steht unter dem Paradox, dass wenn es beim Alten bleiben soll, es nicht beim Alten bleiben darf.
Translate from German to English

Paradox ist, wenn man den Wählern nach den Wahlen reinen Wein einschenkt, indem reichlich Wasser in den alten Wein gegossen wird, der vor den Wahlen in neuen Schläuchen aufgefahren wurde.
Translate from German to English

Alles Leben steht unter dem Paradox, dass, wenn es beim Alten bleiben soll, es nicht beim Alten bleiben darf.
Translate from German to English

Der Wahrheit ist allerzeit nur ein kurzes Siegesfest beschieden, zwischen den beiden langen Zeiträumen, wo sie als paradox verdammt und als trivial geringgeschätzt wird.
Translate from German to English

Der Satz „Dieser Satz ist falsch“ ist paradox.
Translate from German to English

Der Denker ohne Paradox ist wie der Liebende ohne Leidenschaft: ein mittelmäßiger Patron.
Translate from German to English

Die Phrase „zwischen Raum und Zeit“ klingt zwar toll, ist aber bei genauerer Überlegung paradox.
Translate from German to English

Wahrlich, Glück und Verstand kann nur ein Paradox ergeben.
Translate from German to English

Ich füge hinzu, dass in dem gegenwärtigen Zustand der Welt – so paradox die Behauptung auch sein mag – die Bereitschaft, ohne Glück auszukommen wohl am ehesten geneigt ist, so viel Glück zu bewirken, wie überhaupt nur erreichbar ist.
Translate from German to English

Darin liegt auch das Paradox unserer Zeit.
Translate from German to English