German example sentences with "Parkett"

Laminat ist billiger als Parkett!
Translate from German to English

Sein Zuhause war in Ordnung, sein Parkett gekehrt, seine Flinte poliert; die Suppe kochte auf dem Feuer.
Translate from German to English

Wenn Sie durch die Tür schauen, können Sie sehen, dass das Parkett von einem flauschig weichen Teppich bedeckt wird.
Translate from German to English

Na, du legst ja eine flotte Sohle aufs Parkett!
Translate from German to English

Maria und Tom schwebten im Walzertakt über das Parkett des Saales.
Translate from German to English

Zieh sofort die Fußballschuhe aus! Du machst sonst mit den Stollen das Parkett kaputt.
Translate from German to English

Sie wirbelte elegant übers Parkett.
Translate from German to English

Den großen Diplomaten von damals – wie Fürst Metternich oder Talleyrand – stehen heute so unbedarfte, plattfüßig und schnaubend von draußen herein über das Parkett stampfende Trampeltiere wie Rita Rhinozeros oder Martin Manuel Mammut gegenüber, die aber – Gott sei Dank – niemand mehr ernst nimmt.
Translate from German to English

Es reicht schon nicht mehr, diese Leute mit Elefanten zu vergleichen; Elefanten sind auch viel zu besonnen. Nein, das sind Dinosaurier, Echsen des Schreckens, die da mit lautem Gebrüll, aber erbsengroßen Gehirnen über das Parkett brettern.
Translate from German to English