German example sentences with "Parlaments"

Zwei Abgeordnete des Parlaments wurden ihres Amtes enthoben.
Translate from German to English

Die Entschließung des Parlaments stellt in dieser Hinsicht ein machtvolles und positives Signal dar.
Translate from German to English

Das neue Parlament muss innerhalb von neunzig Tagen, gerechnet von der Selbstauflösung oder Auflösung des Parlaments, gewählt werden.
Translate from German to English

Der Tag wurde zum Feiertag erklärt durch einen Beschluss des Parlaments.
Translate from German to English

Die große Koalition ist die formierte Gesellschaft des Parlaments zur Abwehr missgünstiger Wählereinflüsse.
Translate from German to English

Ich danke den Mitgliedern des Parlaments, die in all diesen Jahren die überaus schwierige Arbeit der Regierung unterstützt haben.
Translate from German to English

Die Lage auf der Halbinsel Krim bleibt angespannt und unübersichtlich. Auf dem Gebäude des Krim-Parlaments wurden russische Fahnen gehisst.
Translate from German to English

Die Staatsduma Russlands (Unterhaus des Parlaments) schlägt vor, die Herstellung, die Einfuhr und den Verkauf von Turn-, Ballett- und Stöckelschuhen in der Zollunion (Russland, Weißrussland und Kasachstan) „wegen Gefahr für die Gesundheit der Menschen“ zu verbieten.
Translate from German to English

Viele russische Nutzer der sozialen Netzwerke im Internet schreiben den Namen des einheimischen Parlaments mit einem grammatischen Fehler – Gosdura (Staatsdumme) anstatt Gosduma (Staatsduma).
Translate from German to English

Allein in Russland kann die höchste Bewertung des Staatsoberhauptes für eine lange Zeit mit den unannehmbar niedrigen Bewertungen der direkt von ihm geleiteten Regierung und des Parlaments gleichzeitig beibehalten werden. Europa schweigt verwundert.
Translate from German to English

Bis zum Jahre 1844 war Latein die Amtssprache des ungarischen Parlaments.
Translate from German to English

Ein Mitglied des EU-Parlaments bezieht, nach Abzug von Steuern und Versicherungsbeiträgen, jeden Monat 7011,74 €, die in der Regel im Heimatland des Abgeordneten einer weiteren Besteuerung unterliegen.
Translate from German to English

Angaben des europäischen Parlaments zufolge werden 49 % sämtlicher Meeresverschmutzung von Einwegplastik, 27 % hingegen von Plastik bei der Fischerei verursacht.
Translate from German to English

„Wir sind dann mal weg. Freiheit, Demokratie, auf zur Selbstverwaltung – wir haben gewonnen!“ erklärte Nigel Farage, Mitglied des Europäischen Parlaments (MEP) für die Brexit-Partei.
Translate from German to English