German example sentences with "passend"

Der Krieg in Vietnam ist dort, und das ganz passend, als amerikanischer Krieg bekannt.
Translate from German to English

Bin ich mit Turnschuhen passend angezogen?
Translate from German to English

Ich habe ein Bild hinzugefügt und hoffe, dass du es passend findest.
Translate from German to English

Ich habe ein Bild hinzugefügt und hoffe, du findest es passend.
Translate from German to English

Es ist für alle passend.
Translate from German to English

Ich dachte, dass seine Meinung passend war.
Translate from German to English

War dieses Wort passend in dieser Situation?
Translate from German to English

Für einen der leitenden Psychologen schienen die Kriterien für die Depressivität nicht ganz passend für diese Gruppe von Mädchen.
Translate from German to English

Ich werde der Witwe einen Brief schreiben, aber ich bin mir noch nicht sicher, was in diesem Fall passend ist: „Aufrichtiges Beileid“ oder „Herzlichen Glückwunsch“.
Translate from German to English

Der vorgestrige Tag war in keiner Weise passend für eine solche Diskussion.
Translate from German to English

Die Frau von Welt sucht sich den Lack ihres neuen Sportwagens passend zu ihrer Lippenstiftfarbe aus.
Translate from German to English

Wir werden uns an eine Personalvermittlung wenden müssen, um diesen Führungsposten passend zu besetzen.
Translate from German to English

Tom hat, passend zu seinem neuen Computertisch, einen neuen Drehstuhl gekauft.
Translate from German to English

Damals war noch nicht abzusehen, wie passend doch dieser Karikatur war.
Translate from German to English

Tom und Maria waren passend zueinander gekleidet.
Translate from German to English

Maria und Katrin waren passend zueinander gekleidet.
Translate from German to English

Maria und Elke waren zueinander passend gekleidet.
Translate from German to English

Was nicht passt, wird halt passend gemacht.
Translate from German to English

Der Schuh, der einer Person passt, drückt einer anderen; es gibt kein Lebensrezept, das für alle passend ist.
Translate from German to English

Bitte passend zahlen!
Translate from German to English

„Ich war noch nie so richtig glücklich“, gestand Tom. Im Hintergrund fing, passend dazu, ein Baby an zu schreien.
Translate from German to English

Als es wärmer wurde, kaufte sie sich ein paar verschiedenfarbige Paare Netzstrümpfe, passend zu ihrer Kleidung.
Translate from German to English

Ich hatte gern Krawatte und Taschentuch passend.
Translate from German to English

Tom und Maria sind immer zueinander passend gekleidet.
Translate from German to English

Untendrunter solltest du dazu passend ein weißes Trägerhemd anziehen.
Translate from German to English

Ich habe ein Auto gefunden, dass für mein Lebensalter passend ist.
Translate from German to English

In Norddeutschland hat das Grünkohlessen Tradition. Dazu gibt es Würste – passend Kohlwürste genannt –, die nur in der Grünkohlzeit erhältlich sind.
Translate from German to English