German example sentences with "passiert"

Ich wollte nicht, dass das passiert.
Translate from German to English

Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.
Translate from German to English

„Was passiert in der Höhle? Ich bin neugierig.“ – „Ich habe keine Ahnung.“
Translate from German to English

Ja, das passiert von Zeit zu Zeit.
Translate from German to English

Was ist passiert? Überall in der Wohnung ist Wasser.
Translate from German to English

Es ist vor langer Zeit passiert.
Translate from German to English

Er hofft, dass etwas Interessantes passiert.
Translate from German to English

Erzähl mir, was mit ihm passiert ist.
Translate from German to English

Er schaute, als wäre nichts passiert.
Translate from German to English

Hier ist dieser Unfall passiert.
Translate from German to English

Egal was passiert, bleiben Sie ruhig.
Translate from German to English

Weißt du, was passiert ist?
Translate from German to English

Wo ist der Unfall passiert?
Translate from German to English

Dieser Unfall ist vor seinen Augen passiert.
Translate from German to English

Der Unfall ist vor meinen Augen passiert.
Translate from German to English

Ich frage mich, was mit Paul passiert ist.
Translate from German to English

Wissen Sie, wie der Unfall passiert ist?
Translate from German to English

Egal was passiert, ich werde nicht überrascht sein.
Translate from German to English

Was passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt?
Translate from German to English

Ich frage mich, was passiert ist.
Translate from German to English

Das ist kürzlich erst passiert.
Translate from German to English

Wir werden dir beistehen, was immer auch passiert.
Translate from German to English

Er lächelte, als wäre ihm nichts passiert.
Translate from German to English

Wann ist der Unfall passiert?
Translate from German to English

Das ist zufällig passiert.
Translate from German to English

Er ist noch nicht da. Vielleicht ist ihm etwas passiert.
Translate from German to English

Was ist passiert?
Translate from German to English

Nachdem ich den Zoll passiert hatte, konnte ich gehen, wohin ich wollte.
Translate from German to English

Er beschrieb genau, was passiert war.
Translate from German to English

Ich werde dich immer lieben, egal was passiert.
Translate from German to English

Was ist passiert, dass du so lachst?
Translate from German to English

Irgendwas ist mit meinem rechten Auge passiert.
Translate from German to English

Dort ist der Unfall passiert.
Translate from German to English

Mal sehen, was passiert!
Translate from German to English

Ich kann nicht begreifen, was passiert ist.
Translate from German to English

Ich frage mich, was mit ihr passiert ist.
Translate from German to English

Ich kann mich nicht erinnern, was passiert ist.
Translate from German to English

Irgendetwas ist mit meinem Auto passiert.
Translate from German to English

Egal, was auch passiert: du darfst nicht aufgeben!
Translate from German to English

Was ist hier passiert?
Translate from German to English

Sag mir, was passiert ist.
Translate from German to English

Nix passiert.
Translate from German to English

Es ist nichts passiert.
Translate from German to English

Rate mal, was mir passiert ist!
Translate from German to English

Man kann nicht wissen, was in Zukunft passiert.
Translate from German to English

Wie ist das passiert?
Translate from German to English

So ist es passiert.
Translate from German to English

Ich frage mich, was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke.
Translate from German to English

Wenn ich damals vorsichtig gewesen wäre, wäre der schreckliche Unfall nicht passiert.

Es ist sehr schnell passiert.

Weißt du denn nicht, was gestern passiert ist?

Ich war noch nicht hier, als das passiert ist.

Passiert das keinem Lehrer?

Waren Sie vielleicht anwesend, als der Unfall passiert ist?

Bis auf den Schreck ist ihr nichts passiert.

Ja, es passiert von Zeit zu Zeit.

Was ist dir gestern passiert?

Wo ist es passiert?

Der Unfall ist vorgestern passiert.

Ich frage ihn jetzt, wie der Unfall passiert ist.

Was ist ihm passiert?

Wenn irgendwas passiert, ruf mich sofort an.

Wir halten Sie über das, was hier in Japan passiert, auf dem Laufenden.

Ich wollte immer Lehrer werden, aber das ist nicht passiert.

Nichts passiert ohne einen ersten Traum.

Egal was passiert, ich bin darauf vorbereitet.

Was passiert mit all dem Holz?

Ist etwas passiert?

Der Unfall ist vor zwei Stunden passiert.

Ein Unfall ist passiert.

Niemand weiß, was in der Zukunft passiert.

Der Soldat macht einfach weiter, als ob nichts passiert wäre.

Ist nicht etwas Übles passiert?

Gerade ist ein Unfall passiert.

Alles passiert aus einem Grund.

Was immer auch passiert — ich werde nichts dagegen haben.

Viel Ungerechtes ist passiert.

So eine Sache passiert oft.

Wann ist das passiert?

Ich frage mich, was passiert, wenn der Webserver Cookies benutzt.

Was ist dir gestern Abend passiert?

Was ist Ihnen gestern Abend passiert?

Das passiert jeden Tag.

Wie ist das alles passiert?

Ist gestern was passiert?

Niemand weiß, was mit ihm passiert ist.

Das ist das Schlimmste, was mir jemals passiert ist.

Wie ist dieser Unfall passiert?

Es ist um Viertel nach elf passiert.

Was ist da genau passiert?

Geh und sieh selbst, was passiert ist.

Rate mal, was mir passiert ist.

Er hat ein blaues Auge. Was ist passiert?

Niemand kann begreifen, wie der Unfall passiert ist.

Unsere Anna ist seit zwanzig Jahren verheiratet - nichts ist passiert, unser Mariechen war ein Mal auf dem Blasheimer Markt - und schon!

Was ist dir passiert? Du siehst ja jämmerlich aus.

Auf unserer letzten Radtour ist etwas Schlimmes passiert.

Du bist heute aber gut gelaunt. Ist etwas Schönes passiert?

Ich habe keine Ahnung, was passiert ist.

Warum ist das passiert?