German example sentences with "peinlichen"

Durch einen peinlichen Druckfehler wurde in einem Zeitungsartikel aus einem Nachtflugverbot ein Nacktflugverbot.
Translate from German to English

Ihre Augen waren vom vielen Weinen ganz geschwollen, als sie sagte: „Versuchen wir uns jetzt so glimpflich wie möglich aus dieser peinlichen Lage herauszuwinden!“
Translate from German to English

Tom beschuldigte Maria vor Gericht, seine Felder mit einem bösen Zauber belegt zu haben, so dass diese keine gute Ernte brachten. Da sie dies beharrlich leugnete, ordnete der Richter an, sie einer peinlichen Befragung zu unterziehen.
Translate from German to English

„Ach, da hast du mich jetzt aber in einem peinlichen Moment erwischt!“ – „Mach dir nichts draus! Ich werde so tun, als hätte ich nichts gesehen!“
Translate from German to English

Sie schaffte es, sich der peinlichen Situation zu entziehen, in der sie sich befunden hatte.
Translate from German to English

Er war kaum aufgewacht, da mußte er wieder an den peinlichen Vorfall des Vorabends denken.
Translate from German to English