German example sentences with "peinlicher"

Es gibt nur eine Unannehmlichkeit, die peinlicher ist, als in aller Munde zu sein: Nicht in aller Munde zu sein.
Translate from German to English

Ich war ein peinlicher Anblick — selbst durch ein garantiert gläsernes Augenglas besehen.
Translate from German to English

Mir wurde das Ganze immer peinlicher, sosehr ich mir auch einredete, dass ich ja für das Verhalten meiner Schwester nicht verantwortlich bin.
Translate from German to English

Alle drehten sich zu Maria um, als diese, auf der hintersten Schulbank sitzend, schallend und voller Amüsement loslachte, als Tom an der Tafel ein – ziemlich peinlicher – Rechtschreibfehler unterlief.
Translate from German to English

Tom unterlief ein peinlicher Fehler.
Translate from German to English

„Du hast eben im Unterricht gepennt.“ – „Ja, ich konnte nicht anders. Hat der Lehrer was gemerkt?“ – „Es sah nicht so aus, aber die Jungen haben gelacht, als du am Rudern warst.“ – „Och ne! Das ist mir ja fast noch peinlicher.“
Translate from German to English