German example sentences with "Personen"

Diese Halle fasst zweitausend Personen.
Translate from German to English

Wie viele Personen sind in diesem Raum?
Translate from German to English

Wie viele Personen wurden in dem Laden getötet?
Translate from German to English

Unsere Familie besteht aus fünf Personen.
Translate from German to English

Diese Halle fasst 2.000 Personen.
Translate from German to English

Dieses Hotel kann 500 Personen beherbergen.
Translate from German to English

Wie viele Personen kamen gestern zum Zoo?
Translate from German to English

Eine von zehn Personen ist kurzsichtig.
Translate from German to English

Wenn zwei Personen die gleiche Meinung haben, ist eine von ihnen überflüssig.
Translate from German to English

Die folgenden Personen haben den Test bestanden.
Translate from German to English

Wir sind insgesamt fünfzehn Personen.
Translate from German to English

10 Personen wurden bei dem Unfall verletzt.
Translate from German to English

Personen, die keinen PC haben, können die Funktionalität dieses MP3-Spielers nicht voll ausnutzen.
Translate from German to English

„Für wie viele Personen?“ „Für drei.“
Translate from German to English

Die Bibel trägt uns auf, sowohl unsere Nachbarn, als auch unsere Feinde zu lieben; wahrscheinlich, weil es sich im Allgemeinen um die gleichen Personen handelt.
Translate from German to English

Ein Tropfen Gift reicht aus, um 160 Personen zu töten.
Translate from German to English

Der Verstand von zwei Personen übertrifft den von einer.
Translate from German to English

Das Boot verlor das Gleichgewicht, da zu viele Personen an Bord waren.
Translate from German to English

Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen reservieren.
Translate from German to English

Personen unter achtzehn Jahren dürfen nicht heiraten.
Translate from German to English

Es fehlen noch drei Personen.
Translate from German to English

Ich habe einen Tisch für vier Personen bestellt.
Translate from German to English

Mehr als 3000 Personen waren bei dem Konzert dabei.
Translate from German to English

Haben Sie einen Tisch für fünf Personen?
Translate from German to English

Es wurden fünfzehn Personen bei dem Unfall verletzt.
Translate from German to English

Der Bus kann 30 Personen befördern.
Translate from German to English

Meine Familie besteht aus vier Personen.
Translate from German to English

Ich möchte gern einen Tisch für drei Personen reservieren.
Translate from German to English

Einige Personen gehen am Sonntagmorgen in die Kirche.
Translate from German to English

An vielen Orten verkaufen blinde Personen Lotterielose.
Translate from German to English

Es blieben nicht mehr als 20 Personen im Dorf.
Translate from German to English

Ich würde gerne einen Tisch für vier Personen bestellen für morgen abend.
Translate from German to English

In meinem Freundeskreis gibt es zwei Personen, die Sänger von Beruf sind.
Translate from German to English

In meinem Bekanntenkreis gibt es zwei Personen, die Berufssänger sind.
Translate from German to English

Jeder dieser Aufzüge kann zehn Personen befördern.
Translate from German to English

Ich habe zwanzig Personen zu meinem Fest eingeladen, aber nicht jeder von ihnen ist gekommen.
Translate from German to English

Ich habe zwanzig Personen zu meinem Fest eingeladen, aber keiner von ihnen ist gekommen.
Translate from German to English

Die Reifenfabrik beschäftigt 250 Personen.
Translate from German to English

Dieser Fahrstuhl kann zehn Personen auf einmal befördern.

Die Halle war so groß, dass dort über 1000 Personen Platz hatten.

Nur wenige Personen wissen über den Plan Bescheid.

Über 100 Personen waren auf der Party.

Für wie viel Personen?

Der Artikel "la" wird verwendet, wenn wir über bekannte Personen oder Dinge sprechen.

Wie lange muss einE MusikerIn tot sein, dass ich mir Lieder anhören kann, die aus der Feder der betreffenden Person stammen, ohne dass Personen, die beschlossen haben mit dieser toten Person ihren Lebensunterhalt zu verdienen, mir versuchen zu verbieten eben selbige Musikstücke zu genießen?

Es kamen nicht mehr als 50 Personen.

Ein Kleinbetrieb beschäftigt 50 Personen.

Noch drei Personen stiegen in den Bus ein.

Der Rücksitz des Autos fasst drei Personen.

Ich habe uns beim Italiener einen Tisch für sechs Personen reserviert.

In dem Auto saßen vier Personen, als der Unfall passierte.

Dieses Flugzeug ist in der Lage, 40 Personen auf einmal zu befördern.

Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen.

Wie viele Personen seid ihr in deiner Familie?

Dieser Aufzug ist für zehn Personen ausgerichtet.

Wir sind 8 Personen.

Ich fühle mich unwohl in Gegenwart dieser Personen.

Personen unter 18 Jahren dürfen noch nicht heiraten.

Sie teilten sich in Gruppen zu fünf Personen auf.

Dieser Saal kann dreihundert Personen aufnehmen.

In diesen Kleinbus gehen 25 Personen.

Es gibt Personen, die Schildkrötenfleisch schätzen, aber ich hätte nicht den Mut, es zu essen.

Ich habe eine Liste von Personen angefertigt, mit denen ich noch sprechen muss.

Dieser Aufzug fasst acht Personen.

Ich habe einen Tisch für vier Personen reserviert.

Insgesamt besteht meine Familie aus neun Personen.

In dieser Stadt hat eine von drei Personen ihr eigenes Auto.

Es sind zehn Personen in diesem Zimmer.

Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.

Nur 13 Personen? Ist das alles?

Vier Personen fuhren in dem Auto, als sich der Unfall ereignete.

Wie viele Personen sind gestorben?

Es gab von den bei dem Nachmittagstermin anwesenden Personen keine Widerrede.

Beinahe eintausend Personen nahmen an der Demonstration teil.

Gewisse Leute, die Korrekturen von Sätzen auf Tatoeba fordern, sind nicht die, die die entsprechenden Fehler entdeckt haben, sondern handeln für verdeckt agierende Personen. Das kann zu einiger Unklarheit führen, was die sprachlichen Fähigkeiten des scheinbar Korrigierenden angeht.

Ich brauche ein Zimmer für zwei Personen.

Ist ein Tisch für vier Personen frei?

Das Signal mahnt alle Personen, die nicht mitfahren wollen, das Schiff zu verlassen.

Die ungarische Staatliche Sprachprüfungskommission organisiert seit 1966 Esperantoprüfungen der Grund-, Mittel- und Oberstufe, darüber hinaus auch in mehreren Fachgebieten. Seitdem legen diese Prüfungen in jedem Jahr rund 5.000 Personen ab.

Vor mir warteten drei Personen.

Ein Spanferkel dürfte für zehn Personen reichen - oder für drei von deiner Sorte!

Moderne DNS-Analysen haben zahlreiche Personen in den Todestrakten in den USA entlastet.

Wie viele Personen sind noch zu evakuieren?

Sie sagen uns wie viele Personen dort noch sind: sind dort Kinder, Frauen, Passagiere und die exakte Zahl in jeder von diesen Kategorien.

Der Zoll traf während der Razzia auf der Baustelle mehr als ein Dutzend Personen ohne gültige Arbeitserlaubnis an.

Die Personen, die gestern fortgingen, sind Schotten.

In meiner Familie sind neun Personen.

Diogenes betrachtete das Leben aus einer ungewohnten Perspektive und wollte andere Personen auffordern, dasselbe zu tun.

Ein Verein ist eine Vereinigung von Personen, die entweder gemeinsam Krach machen oder miteinander Krach haben.

Mehrere Personen lagen verletzt am Boden.

Man nehme sich vor allen Personen in Acht, welche das bittere Gefühl des Fischers haben, der nach mühevollem Tagewerk am Abend mit leeren Netzen heimfährt.

Dieser Brief enthält heikle Informationen, die manche Personen beleidigen können.

Viele Personen auf der Welt haben Hunger.

Die folgenden Personen haben die Prüfung bestanden.

Die Zahl der Todesopfer bei dem Verkehrsunfall am Freitagabend im Norden der Stadt wuchs bereits auf 10 Personen an.

Dieses Essen reicht für drei Personen.

Unsere Gruppe bestand aus fünf Personen.

Letztes Jahr sind zweihundert Personen an der Cholera gestorben.

Haben Sie ein Tatami-Zimmer für zehn Personen?

Kommissionen sind Vereinigungen, in denen mehrere Personen die Arbeit nicht leisten, die ein einzelner viel besser machen würde.