German example sentences with "Pfad"

Der Pfad windet sich durch die Berge.
Translate from German to English

Wir gingen einen schmalen Pfad entlang.
Translate from German to English

Der Garten ist vom Pfad durch einen Zaun getrennt.
Translate from German to English

Wer auf dem Pfad der Weisheit wandeln will, darf keine Angst vor dem Misserfolg haben, denn wenn er auch noch so weit vorankommt, bleibt sein Ziel doch in unerreichbarer Ferne.
Translate from German to English

Wohin glaubst du, dass der Pfad führt?
Translate from German to English

Wohin glauben Sie, dass der Pfad führt?
Translate from German to English

Wohin glaubt ihr, dass der Pfad führt?
Translate from German to English

Er läuft den Pfad entlang.
Translate from German to English

Wenn du dem Pfad am Berghang folgst, erreichst du die Hütte, wo mein Großvater wohnt.
Translate from German to English

Ein schmaler Pfad führt durch ein Roggenfeld zu unserem Haus.
Translate from German to English

Klugheit wird schwankend irre, zeigt die Liebe nicht den Pfad.
Translate from German to English

Was glaubst du; wohin führt der Pfad?
Translate from German to English

Ich verlasse die düstere Stadt und beginne durch's Grün aufwärts zu steigen, Ermattung nimmt mein Herz in die Zange, langsam tropft der Schweiß und macht mich blind, der Pfad ist schroff und felsig wie meine Seele, die Bäume und die Brise sind hilfreich und spornen mich an. Fast habe ich den Gipfel erreicht; drunten glimmert golden das Meer. Ringsum gibt die Sonne ein Fest.
Translate from German to English

Der Pfad in die Höhe ist der gleiche, der in die Tiefe führt.
Translate from German to English

Schauen Sie sich zum Beispiel den Satz 922486 an: „Das ist kein Weg, sondern ein Pfad.“ Das ist ein Satz, der viel darüber aussagt, wie verschieden man beim Denken Begriffe organisieren kann. Angehörige vieler Sprachen werden sicherlich sagen: „Aber auch ein Pfad ist eine Art Weg!“, während andere beharrlich entgegnen werden: „Nein, das ist doch etwas völlig anderes!“
Translate from German to English

Das ist keine Straße, sondern ein Pfad.
Translate from German to English

Das ist kein Weg, sondern ein Pfad.
Translate from German to English

Der staubige Pfad führt zu einem Tal hinab.
Translate from German to English

Den Forschern war es nicht möglich, einen Pfad durch den Dschungel freizuschlagen.
Translate from German to English

Der steile Pfad ist der einzige Zugang zur Grenze.
Translate from German to English

Die Maus ist ein Tier, dessen Pfad mit in Ohnmacht fallenden Frauen übersät ist.
Translate from German to English

Die Hoffnung, so trügerisch sie auch ist, dient doch wenigstens dazu, uns auf anmutigem Pfad ans Ende des Lebens zu führen.
Translate from German to English

Tom und Maria gingen händchenhaltend den Pfad entlang.
Translate from German to English

Am Ende gelang es ihr, einen Pfad durch das Gestrüpp der Vorurteile zu schlagen.
Translate from German to English

Ein geschwungener Pfad führt zum Seitentürchen.
Translate from German to English

Ein schmaler Pfad schlängelt sich zwischen mächtigen Baumriesen und großen Felsblöcken hindurch.
Translate from German to English

Manchmal verbreitert sich der Pfad, so dass zwei Personen nebeneinander schreiten können. Ein anderes Mal reicht seine Breite kaum für einen einzigen Fuß aus.
Translate from German to English

Erloschen sind die heitern Sonnen, die meiner Jugend Pfad erhellt; die Ideale sind zerronnen, die einst das trunkne Herz geschwellt.

So sprang, von kühnem Mut beflügelt, ein reißend bergab rollend Rad, von keiner Sorge noch gezügelt, der Jüngling in des Lebens Pfad.

Geht der Weg über das Gebirge, nimm ein altes Maultier! Vielleicht trägt es dich nicht, aber es kennt den Pfad.

Wenn du Geld hast, dann wird jedermann dein Diener; hast du keins, dann befindest du dich auf einem engem Pfad.

Die Sonne hat ihren eigenen Pfad, sie gibt das Licht und entführt es wieder. Die Erde antwortet unerschöpflich.

Des Gerechten Pfad glänzt wie das Licht am Morgen, das immer heller leuchtet bis zum vollen Tag.

Der Pfadfindergruß lautet „Gut Pfad!“

Tom und Maria schritten, die Angelruten geschultert, den Pfad entlang.

Ich flehe dich an, weiche nicht ab vom Pfad!

Wenn man den Blick zurückwendet, sieht man den Pfad, den man niemals wieder betreten wird.

Sei zuversichtlich, den guten Pfad gibt es auch!

Wohin führt dieser Pfad?

„Ich werde meinem Pfad folgen. Ich komme wohl nicht zurück“, sagte der aufrührerische Sänger Matoub, lange bevor er ermordet wurde.

Es gibt kein richtig oder falsch, das Leben ist wie ein Pfad auf dem du wandelst. Folge einfach der Stimme deines Herzens, sie führt dich dorthin, wo es für dich gut ist.

Der Pfad führte im Zickzack den steilen Hang hoch.

Tom führte Marias Pferd behutsam den steinigen Pfad hinunter.

Über den Pfad kroch eine Schlange.

Der Pfad führte am Fluss entlang.

Es gibt einen Pfad durch den Wald.

Im Deutschen sagt man der Wahrheit eine Stunde zu, der Freiheit eine Gasse und der Tugend einen Pfad.

Der Pfad steigt von dort ab steil an.

Der schlammige Pfad führt in ein Tal hinab.

Es gibt nur einen Pfad nach oben.

Ich gehe den Pfad hinauf zur Hütte auf dem Hügel. Unter den Sohlen meiner Schuhe knirscht Kies.

Ich gehe den Pfad zur Hütte auf dem Hügel hinauf. Der Kies knirscht unter den Sohlen meiner Schuhe.

Ich glaube, dieser Pfad führt zum Wasserfall.

Ich glaube, dieser Pfad führt zu dem Wasserfall.

Ich denke, dieser Pfad führt zum Wasserfall.

Er warf die Zügel über den Zaun und schritt den Pfad empor.

Der Pfad durch den Wald war unbeleuchtet und unheimlich.

Die Bäume standen dicht beieinander, und dazwischen war ein schmaler Pfad.

Tom beschreitet den spirituellen Pfad.

Mit zwanzig Schiffen stach ich in See und verließ Phrygien; mit dem Licht der Muttergöttin, das meinen Weg leitete, folgte ich dem Pfad des Schicksals.