German example sentences with "Pfanne"

Stell die Pfanne auf den Ofen.
Translate from German to English

Nimm die Pfanne vom Feuer.
Translate from German to English

Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt.
Translate from German to English

Sein Ärmel berührte die fettige Pfanne.
Translate from German to English

Fass diese Pfanne nicht an, sie ist sehr heiß!
Translate from German to English

Die meisten Hühner werden schon als Eier in die Pfanne gehauen.
Translate from German to English

Du hättest eine teflonbeschichtete Pfanne kaufen sollen.
Translate from German to English

Ihr hättet eine teflonbeschichtete Pfanne kaufen sollen.
Translate from German to English

Sie hätten eine teflonbeschichtete Pfanne kaufen sollen.
Translate from German to English

Wo ist der Deckel der Pfanne?
Translate from German to English

Erwärmen Sie Öl in einer Pfanne, braten Sie Ingwer und Knoblauch einige Sekunden lang. Geben Sie dann Kartoffeln, Tomatensoße, Sojasoße, Pimentsoße und nach Belieben etwas Salz und Pfeffer hinzu.
Translate from German to English

Ich brate dieses Gemüse in der Pfanne.
Translate from German to English

Jemanden wie ein rohes Ei zu behandeln, bedeutet meistens, ihn in die Pfanne zu hauen.
Translate from German to English

Man muss ihn wie ein rohes Ei behandeln. Und was macht man mit rohen Eiern? Man haut sie in die Pfanne.
Translate from German to English

Halte die Pfanne bei dem Stiel, halte den Pflug bei dem Sterz.
Translate from German to English

Eine Pfanne dient zum Braten.
Translate from German to English

Schneide die Zwiebeln in halbe Ringe, und gib sie dann in die Pfanne!
Translate from German to English

Lege das Fleisch in die Pfanne, wenn sich das Öl verteilt hat.
Translate from German to English

Es brutzelt in der Pfanne.
Translate from German to English

Manche Politiker muss man behandeln wie rohe Eier. Und wie behandelt man rohe Eier? Man haut sie in die Pfanne.
Translate from German to English

Benutzen Sie das Waschbecken nicht zum Abwaschen der Pfanne!
Translate from German to English

Ich nehme mir Küchenpapier, weil ich die Pfanne reinigen und trockenreiben muss.
Translate from German to English

Die Pfanne ist zu heiß.
Translate from German to English

Dies ist eine antihaftbeschichtete Pfanne.
Translate from German to English

Diese Pfanne dient verschiedenen Zwecken.
Translate from German to English

Eier in der Pfanne geben Kuchen, aber keine Küken.
Translate from German to English

Sie hat den Fisch in dieser Pfanne gebraten.
Translate from German to English

Den Ofen bei 220ºC vorheizen. Inzwischen die Äpfel mit dem Zitronensaft und Wasser in einer großen Pfanne schmoren lassen, bis sie weich sind.
Translate from German to English

Aus der Pfanne und ab ins Feuer.
Translate from German to English

Wenn wir die Möglichkeit haben, braten wir das Fleisch am Spieß, andernfalls direkt in der Pfanne.
Translate from German to English

In einer alten Pfanne kocht man leckeres Essen.
Translate from German to English

Die Pfanne fing plötzlich Feuer, als ich gestern ein paar Streifen Frühstücksspeck briet.
Translate from German to English

Die Pfanne ist ein Gegenstand, in dem man Fleisch braten kann.
Translate from German to English

Tom schlug drei Eier in die Pfanne und tat Speck dazu, dass es köstlich brutzelte und roch.
Translate from German to English

Tom konnte so schnell angeln, dass die Fische schon von selbst in der Pfanne zu braten anfingen, noch ehe er sie aus dem Wasser gezogen hatte.

Ich bin so weise zu denken, dass einer, der als Fisch geboren, würdiger in den Fluten stirbt als in der Pfanne.

Wo finde ich eine Pfanne in deiner Küche?

Wenn ich mit dir zufrieden bin, werde ich dich belohnen; wenn ich es aber nicht bin, kommst du in eine Pfanne und wirst im Ofen gebraten!

Maria warf Würste in die Pfanne.

Wo ist die Pfanne?

Tom hat mich in die Pfanne gehauen.

Tom legte die Pfanne in die Spüle.

Tom hat die Pfanne in die Spüle gelegt.

Jedes Mal, wenn ich etwas kochen will, höre ich meine Mutter aus 250 Kilometern Entfernung schimpfen: „Nicht mit dem Messer in die beschichtete Pfanne!“

Tüte auf, in die Pfanne, fertig – so wird heute gekocht.

Wisch die Pfanne mit Küchenpapier trocken!

Hast du Öl in die Pfanne gegeben?

Da wird Tom wie der Hund in der Pfanne verrückt, wenn du ihm nicht seinen Berliner Pfannkuchen bringst.

Hast du eine größere Pfanne?

Nach einer weiteren Minute nahm er das Würstchen aus der Pfanne.

Ich sah einen Jungen, der in einer Pfanne brodelnden Wassers über einem offenen Feuer hockte und sich selbst immer wieder mit dem Wasser übergoss, gerade so, als wolle er sich selbst kochen, aber es schien ihm großes Behagen zu bereiten.

Mit Ihrer Euregio haben Sie uns ganz schön in die Pfanne gehauen!

Du gehst jetzt zu Tom und stellst ihn zur Rede! Mach Hackfleisch aus diesem Hund, dreh ihn durch den Wolf, hau ihn in die Pfanne, mach ihn fertig, dass ihm Hören und Sehen vergeht!

Im Allgemeinen hat eine Pfanne zwei Griffe.

Ich habe extra meine große Pfanne mitgebracht, denn heute möchte ich euch zeigen, wie man ein echtes Schweizer Kartoffelrösti zubereitet.

Ich setze schon mal die Pfanne auf, denn die muss richtig heiß werden.

Die Pfanne ist teflonbeschichtet.

Der muss einen an der Pfanne haben, dass er so redet.

Die Pfanne ist zum Braten da.

Eine Pfanne ist zum Braten da.

Anna stand neben dem Bett und schlug freudestrahlend mit der Schöpfkelle in der einen Hand gegen den Boden der Pfanne, die sie in der anderen hielt; Maria fuhr aus dem Schlaf, und als sie begriff, was los war, sprang sie auf und riß Anna wutschnaubend beides aus der Hand. Was dann geschah, können wir uns vorstellen.

Ich konnte die Pfanne nicht richtig festhalten und sie fiel mir auf den Boden.

Stellen Sie einen Timer auf zwanzig Minuten, nachdem Sie die Pfanne in den Ofen gesteckt haben.

Wo ist der Deckel für diese Pfanne?