Der Soldat hat eine Kugel in seiner Lunge und sein Puls rast.
Translate from German to English

Es fehlt die Zeit für Aufschub oder Rast; zu sehr treibt sie uns an, die Peitsche der Hast.
Translate from German to English

Wir haben unterwegs eine kleine Rast eingelegt.
Translate from German to English

Da rast der See und will sein Opfer haben.
Translate from German to English

Wir legten unterwegs eine Rast zum Mittagessen ein.
Translate from German to English

Mein Vater arbeitete ohne Rast und Ruh.
Translate from German to English

Maria breitete das Antilopenfell auf einem Bett von frischen Kiefernnadeln aus und setzte sich zur Rast.
Translate from German to English

Wonach ich mich sehne, das sind Ruhe und Rast.
Translate from German to English

Der Radler machte Rast und trank ein großes Radler.
Translate from German to English

Wir müssen von Zeit zu Zeit eine Rast einlegen und warten, bis unsere Seelen uns wieder eingeholt haben.
Translate from German to English

Der Zug krallt sich in die Gleise und rast durch die Nacht, über Berge, über Wasser, über Gräber lange Toter.
Translate from German to English

Die Zeit vergeht nicht einfach, sondern sie rast wie besessen dahin.
Translate from German to English

Die Zeit vergeht nicht einfach, sondern sie rast mit einem Höllentempo.
Translate from German to English

German example sentences with "rast"