German example sentences with "Raupe"

Diese Raupe wird ein hübscher Schmetterling werden.
Translate from German to English

Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe.
Translate from German to English

Diese Raupe wird ein schöner Schmetterling werden.
Translate from German to English

Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.
Translate from German to English

Die Raupe hat sich in einen Schmetterling verwandelt.
Translate from German to English

Wer eine Raupe zertritt, hat einen Schmetterling getötet.
Translate from German to English

Aus der Raupe entsteht eine Puppe, aus der Puppe ein Schmetterling.
Translate from German to English

Aus der Raupe wird ein Schmetterling.
Translate from German to English

Wie die Raupe die schönsten Blätter wählt, um auf ihnen ihre Eier zu legen, so legt der Priester seinen Fluch auf die schönsten Freuden.
Translate from German to English

Was die Raupe Ende der Welt nennt, nennt der Rest der Welt Schmetterling.
Translate from German to English

So wie eine Raupe die schönsten Blätter wählt, um ihre Eier auf ihnen abzulegen, so belegt ein Pfarrer die schönsten Freuden mit seinem Fluch.
Translate from German to English

Die Raupe verwandelte sich in einen wunderschönen Schmetterling.
Translate from German to English

Die Schwalbe, die wir im Winter erstarrt finden und im Lenze wieder aufleben sehen, die tote Raupe, die sich als Schmetterling neu verjüngt in die Luft erhebt, reichen uns ein treffendes Sinnbild unsrer Unsterblichkeit.
Translate from German to English

Die Raupe verwandelte sich in einen Schmetterling.
Translate from German to English

Der Schmetterling vergisst oft, dass er einmal eine Raupe war.
Translate from German to English

Als sie gerade glaubte, die Welt gehe unter, wurde die Raupe zum Schmetterling.
Translate from German to English

Oh, eine Raupe!
Translate from German to English

Der Sarg ist dem Menschen, was der Raupe der Kokon.
Translate from German to English

Der Maulbeerspinner ist ein großer Nachtfalter, dessen Raupe einen Kokon spinnt, der zur Seidenproduktion verwendet wird.
Translate from German to English

Die Raupe verwandelt sich in einen Schmetterling.
Translate from German to English

Diese Raupe wird sich in einen schönen Schmetterling verwandeln.
Translate from German to English

Die Raupe verwandelte sich in einen schönen Schmetterling.
Translate from German to English

Die ganze Arbeit leistet die Raupe, aber den ganzen Ruhm kassiert der Schmetterling.
Translate from German to English

Die Raupe hat alle Blätter gefressen.
Translate from German to English

Eines Tages verwandelt sich diese Raupe in einen schönen Schmetterling.
Translate from German to English

Eines Tages wird sich diese Raupe in einen schönen Schmetterling verwandeln.
Translate from German to English

Aus dem Ei schlüpft die Larve, Made oder Raupe, der es an Flügeln mangelt. Diese wird später zur Puppe oder Chrysalis, ganz von einer harten Schale oder festen Haut bedeckt, aus der das vollkommene oder geflügelte Insekt hervorbirst.
Translate from German to English

Die Raupe hat ein larvenähnliches Aussehen.
Translate from German to English

Die Raupe verwandelte sich in eine Puppe.
Translate from German to English

Guck mal! Eine kleine Raupe!
Translate from German to English

Die Raupe fraß alle Blätter.
Translate from German to English