German example sentences with "rechnete"

Er rechnete sich aus, dass es ihn 100 Dollar kosten würde.
Translate from German to English

Der Polizist rechnete unter Zuhilfenahme seiner Finger.
Translate from German to English

Ich rechnete damit, nervös zu sein, blieb aber doch seelenruhig.
Translate from German to English

Tom öffnete die Tür und rechnete damit, Maria zu sehen.
Translate from German to English

Ich rechnete die Temperatur im Kopf von Fahrenheit in Celsius um.
Translate from German to English

Tom rechnete sich zwar keine Erfolgschancen aus, wollte es aber zumindest einmal versuchen.
Translate from German to English

Toms Anwalt rechnete nicht damit, dass die Geschworenen Maria als glaubwürdige Zeugin einstufen würden.
Translate from German to English

„‚Tom wohnt nur eine Stunde weit weg‘ – das hat Maria heute in der Schule gesagt. Was bedeutet das, Mama?“ – Mama bedachte sich kurz. „Nun,“ leitete sie dann wie immer ihre Antwort ein, „man kann eine Entfernung in einer Einheit der Zeit angeben, wenn man vorher eine Geschwindigkeit als Umrechnungskonstante festgelegt hat. Dies könnte die Durchschnittsgeschindigkeit eines Fußgängers, eines Fahrrads oder eines Autos sein. Ohne Kontext ist die natürlichste Wahl aber die Vakuumlichtgeschwindigkeit. Demzufolge –“, Mama rechnete, Johannes schrieb unterdessen alles auf einem Block mit, „lebt Tom etwa eine Milliarde Kilometer weit entfernt, möglicherweise auf einem Asteroiden in der Nähe des Saturn.“
Translate from German to English

Er rechnete aus, dass es ihn einhundert Dollar kosten wird.
Translate from German to English

Tom rechnete schnell nach.
Translate from German to English

Ich rechnete schnell nach.
Translate from German to English

Tom rechnete im Kopf schnell nach.
Translate from German to English

Ich lud Maria zwar ein, rechnete aber nicht damit, dass sie käme.
Translate from German to English

Er rechnete im Kopf schnell nach.
Translate from German to English

Niemand rechnete damit, dass Tom käme.
Translate from German to English

Tom rechnete nicht damit, Maria noch einmal wiederzusehen.
Translate from German to English

Tom rechnete nicht mit Wundern.
Translate from German to English

Ich rechnete mit ihm.
Translate from German to English

Sie rechnete ihre Ausgaben zusammen.
Translate from German to English

Er rechnete seine Ausgaben zusammen.
Translate from German to English