German example sentences with "Rechtschreibung"

Die deutsche Rechtschreibung wurde 1901 zum ersten Mal einheitlich geregelt.
Translate from German to English

Du musst bei der Rechtschreibung und bei den Satzzeichen mehr aufpassen.
Translate from German to English

Du musst bei der Rechtschreibung und bei den Satzzeichen aufmerksamer sein.
Translate from German to English

Wenn es um Aufwand geht, schreibe ich lieber "aufwändig" statt, wie nach alter Rechtschreibung, "aufwendig".
Translate from German to English

Sie können nicht zu sorgfältig sein, was Rechtschreibung angeht.
Translate from German to English

Den jüngeren Leuten kommt zunehmend das Interesse an wichtigen Dingen abhanden: also Demokratie, Völkerverständigung und vor allem Rechtschreibung.
Translate from German to English

Wenn meine Rechtschreibung fehlerhaft ist, so bitte ich um Korrektur.
Translate from German to English

Ich bin für eine Reform der deutschen Rechtschreibung.
Translate from German to English

Inzwischen steht für den Versalsatz auch der langersehnte GROẞBUCHSTABE zum Eszett zur Verfügung; allerdings ist er in der deutschen Rechtschreibung noch nicht vorgesehen.
Translate from German to English

Die Rechtschreibung war nie meine Stärke.
Translate from German to English

Die Rechtschreibung war nie meine starke Seite.
Translate from German to English

In puncto Rechtschreibung war ich nie ein großes Licht.
Translate from German to English

Es lebe die neue Rechtschreibung!
Translate from German to English

Ich mache keinen Hehl daraus, daß ich die neue Rechtschreibung scheußlich finde.
Translate from German to English

Selbst unter der Hand des Henkers will ich noch die Rechtschreibung einhalten!
Translate from German to English

Der Kaiser weigerte sich strikt, Dokumente zu unterzeichnen, die ihm nicht in der alten Rechtschreibung vorgelegt wurden.
Translate from German to English

Ist die neue deutsche Rechtschreibung eine neue deutsche Schlechtschreibung?
Translate from German to English

„Was Letzteres anbetrifft“, entgegnete die Dame des Hauses, „so finde ich, dass Sie eine ziemlich gute französische Aussprache haben, und wenn dies auch noch nicht alles ist, was man benötigt, um unterrichten zu können, so bin ich dennoch sicher, dass Ihnen auch die Grammatik und Rechtschreibung und vielleicht auch die französische Literatur nicht unbekannt sind.“
Translate from German to English

„Ist das alte oder neue Rechtschreibung?“ – „Sowohl als auch.“
Translate from German to English

Maria würde sehr gern in die Vergangenheit reisen, denn sie denkt mit Wehmut an die Zeit, in der die Rechtschreibung noch edel und würdevoll war.
Translate from German to English

Das neue tatarische Alphabet Zamanälif ist so konzipiert, dass die Rechtschreibung und die Aussprache von Wörtern vollständig miteinander übereinstimmen.
Translate from German to English

Tom behauptete zwar, Maria habe keine Rechtschreibfehler gemacht; er hatte die vorhandenen jedoch lediglich nicht erkannt, da er die Rechtschreibung selbst nicht perfekt beherrscht.
Translate from German to English

Die Rechtschreibung der Sprache gehört auch zur Kultur eines Landes.
Translate from German to English

Wenn du die grammatischen Regeln kennst, warum achtest du dann nicht auf deine Rechtschreibung?
Translate from German to English

Deine Rechtschreibung ist katastrophal.
Translate from German to English

Seine Rechtschreibung ist schrecklich.

Man kann nicht zu sorgfältig sein, was Rechtschreibung angeht.

Die Sätze wurden im Originalstil belassen, lediglich die Rechtschreibung wurde korrigiert.

Der Satz wurde im Originalstil belassen, lediglich die Rechtschreibung wurde korrigiert.

Rechtschreibung ist sehr wichtig.

Wenn man Liebe groß schreibt, hat das mehr mit emotionaler Gesundheit zu tun als mit Rechtschreibung.

Mit der Rechtschreibung hat Tom es nicht so.

Nachdem man erst nur die Rechtschreibung reformierte, ist man inzwischen dazu übergegangen, die ganze Sprache zu reformieren.

Tom kann wunderschön erzählen, aber seine Rechtschreibung ist eine Katastrophe.

Tom fällt die Rechtschreibung schwer.

Curaçao verwendet eine phonetische Rechtschreibung.

Warum muss man die Rechtschreibung immer wieder ändern?

Warum muss die Rechtschreibung immer wieder geändert werden?

Europäisches Portugiesisch, portugiesisches Portugiesisch, lusitanisches Portugiesisch oder Kontinentalportugiesisch ist die Bezeichnung für die ursprüngliche Sprache, die in Portugal und von portugiesischen Auswanderern in der ganzen Welt gesprochen wird, und umfasst die regionalen Dialekte, das Vokabular, die Grammatik und die Rechtschreibung.

„In der heutigen Zeit beherrschen selbst Lehrer und Universitätsprofessoren, von den Schülern und Studenten ganz zu schweigen, selbst die Behörden die deutsche Rechtschreibung nicht perfekt. Vor der Reformiererei, als noch mehr auf die deutsche Sprache geachtet wurde, war man da nicht so liederlich“, meinte Müller.

Eigentlich sollte man ja meinen, dass spätestens am Ende der 10. Klasse mit der Mittleren Reife, die einen für das Berufsleben qualifiziert, jeder die Rechtschreibung beherrscht. In Deutschland ist das aber selbst bei vielen Studenten nicht der Fall; die schreiben zum Teil katastrophal.

Wir verwenden die alte Rechtschreibung.

Warum muss man die Rechtschreibung von Zeit zu Zeit ändern?

Beherrschst du gut die Rechtschreibung?

Beherrscht ihr gut die Rechtschreibung?

Beherrschen Sie gut die Rechtschreibung?

Im Jahre 2004 wurde der „Rat für deutsche Rechtschreibung“ gegründet, der seitdem die zentrale Instanz in Fragen der deutschen Rechtschreibung darstellt.

Die Laut-Buchstaben-Zuordnung erfüllt in der neuen deutschen Rechtschreibung eine wichtige Aufgabe, denn sie legt fest, mit welchen Buchstaben oder Buchstabenfolgen die Laute der gesprochenen Sprache wiedergegeben werden.

Was die Schreibweise eines Wortes mit „ß“ oder „ss“ anbelangt, so hat die neue deutsche Rechtschreibung den großen Vorteil, dass auch für Nichtmuttersprachler sofort erkennbar wird, ob der dem stimmlosen s-Laut vorausgehende Vokal kurz oder lang ausgesprochen werden muss. Dies wird deutlich, wenn man etwa die Wörter „Fuß“ und „muss“ laut nacheinander ausspricht.

Maria hat sich in die neue deutsche Rechtschreibung verliebt.

Igittigitt, schon wieder ein Satz mit alter und falscher deutscher Rechtschreibung!

Rechtschreibung kann man getrost vernachlässigen.

Bei Tatoeba ist man sehr streng in Bezug auf die Rechtschreibung.

Achte auf die Rechtschreibung!

Achtet auf die Rechtschreibung!

Achten Sie auf die Rechtschreibung!

Eine Person, die akribisch die Rechtschreibung und Grammatik anderer Leute verbessert, nennt man auf Englisch "grammar nazi".

Muss die Rechtschreibung dieses Satzes geändert werden?