German example sentences with "Sandkasten"

An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift.
Translate from German to English

Tom und Maria spielten zusammen im Sandkasten und bauten Sandburgen.
Translate from German to English

Die Jungen spielen noch im Sandkasten.
Translate from German to English

„Tom, geh nach draußen mit den anderen spielen! Du hast in deinem Leben noch genug Gelegenheit dazu, über Büchern zu hocken!“ – „Lernen macht mir aber mehr Spaß, als meine Zeit eitel im Sandkasten zu vergeuden, Mama!“
Translate from German to English

Schon im Sandkasten pflegte Tom Maria regelmäßig seine Liebe zu gestehen. Damals war das natürlich noch ein Spiel, das Toms Mutter furchtbar peinlich war, aber letztlich wurde tatsächlich Ernst daraus.
Translate from German to English

Tom und Maria spielten zusammen im Sandkasten, da schnellte Tom plötzlich vor und drückte Maria einen Kuss auf die Wange.
Translate from German to English

„Ich glaube nicht mehr an den Weihnachtsmann“, erklärte Maria ihrer Freundin Elke, während sie im Sandkasten saß und mit einer kleinen Plastikschaufel ein Eimerchen befüllte. „Das ist so was von kindisch!“ Dann konzentrierte sie sich, stülpte den Eimer um, hob ihn an – und fing an zu weinen, denn der Turm, den sie errichten wollte, stürzte ein.
Translate from German to English

Wir werden einen Sandkasten im Garten einrichten, sodass die Kinder dort spielen können.
Translate from German to English

Maria springt mit beiden Füßen in den Sandkasten.
Translate from German to English

Tom wurde eifersüchtig, als er Mariechen mit Karlchen im Sandkasten eine Burg bauen sah, eilte hinzu und zertrampelte das Bauwerk.
Translate from German to English

Die Kinder spielen im Sandkasten.
Translate from German to English

Im Sandkasten gibt es eine Rutsche, eine Schaukel und eine Wippe, sonst nichts.
Translate from German to English

Stefan und Anna haben sich schon im Sandkasten ewige Treue geschworen.
Translate from German to English

Kinder spielen gerne im Sandkasten.
Translate from German to English