German example sentences with "Sanktionen"

Ein Staat, der das Völkerrecht verletzt, muss mit Sanktionen rechnen.
Translate from German to English

Verzichtet man auf berechtigte Sanktionen, sanktioniert man Fehlverhalten.
Translate from German to English

Die bislang beschlossenen Sanktionen gleichen einem Warnschuss aus einer Wasserpistole.
Translate from German to English

Die Russische Föderation beschränkt oder verbietet die Einfuhr bestimmter Arten von Rohstoffen, Agrarprodukten und Nahrungsmittel aus Ländern, die Sanktionen gegen Russland unterstützt haben.
Translate from German to English

Die USA bereiten neue Sanktionen gegen Russland vor.
Translate from German to English

Minister für Wirtschaftsentwicklung Russlands Aleksej Uljukajew: „Auch die Fliegen gewöhnen sich an die eingesetzten Sanktionen.“ Heisst das, dass russländische Bürger lebensfähiger als Fliegen sind?
Translate from German to English

Dänemark fordert EU-Sanktionen gegen Elbonien.
Translate from German to English

Infolge der Sanktionen gegen Russland bewegt sich Europa auf die Steinzeit zu: heute werden die Kohlekraftwerke neugestartet, morgen werden Steinäxte produziert.
Translate from German to English

Richter Alexandre de Moraes vom Obersten Bundesgericht wurde aufgrund des Globalen Magnitsky-Gesetzes wegen angeblicher Menschenrechtsverletzungen wie Zensur und willkürlicher Inhaftierung im Verfahren gegen Jair Bolsonaro sanktioniert. Die Sanktionen führten zu diplomatischen und wirtschaftlichen Spannungen zwischen den USA und Brasilien.
Translate from German to English

Sollten diejenigen, die Völkermord unterstützen, zumindest den Sanktionen des Global Magnitsky Act unterliegen?
Translate from German to English