German example sentences with "Sattel"

Es ist einsam im Sattel, seit das Pferd gestorben ist.
Translate from German to English

Wenn du erst im Sattel sitzt, kannst du galoppieren.
Translate from German to English

Das Pferd will wohl den Hafer, aber nicht den Sattel.
Translate from German to English

Ich will den Gaul gewinnen oder den Sattel verlieren.
Translate from German to English

Wenn du die Prinzessin an der Hand hältst, ziehe sie rasch hinauf auf den Sattel und galoppiere davon!
Translate from German to English

Mut ist, wenn man Todesangst hat, aber sich trotzdem in den Sattel schwingt.
Translate from German to English

Setzen wir Deutschland, sozusagen, in den Sattel! Reiten wird es schon können.
Translate from German to English

Wer ein Pferd kaufen will und nicht das Pferd selbst, sondern nur Sattel und Zaumzeug betrachtet, ist ein Narr. Ein vollendeter Dummkopf aber ist, wer einen Menschen nach seiner Kleidung und äußeren Lebensstellung beurteilt.
Translate from German to English

Tom ritt ohne Sattel.
Translate from German to English

Wer andere in den Sattel hebt, muss sich nicht wundern, wenn sie anschließend auf dem hohen Ross sitzen.
Translate from German to English

Der Chef sprach mit mir immer von einem hohen Sattel herunter.
Translate from German to English

Der Reiter band eine Wasserflasche vom Sattel los und trank einige Schlucke.
Translate from German to English

Wer dem Pferd seinen Willen lässt, den wirft es aus dem Sattel.
Translate from German to English

Es ist der gleiche Esel, aber ein anderer Sattel.
Translate from German to English

Ein goldener Sattel macht einen Esel noch nicht zum Pferd.
Translate from German to English

Das Pferd hat seinen Reiter aus dem Sattel geworfen.
Translate from German to English

Ein Esel bleibt ein Esel, auch mit einem goldenen Sattel.
Translate from German to English

Das Pferd stirbt, aber der Sattel bleibt.
Translate from German to English

Sattel mein Pferd.
Translate from German to English

„Ich habe es endlich gelernt. Ich kann endlich Fahrrad fahren!“ – „Spät, aber besser spät als nie, nicht wahr? Dann lass mal sehen, Tom! Setz dich auf den Sattel und dreh eine Runde!“
Translate from German to English

Du willst mit dem Fahrrad fahren? Pass auf, dass du nicht vom Sattel fällst.
Translate from German to English

Tom schwang sich hoch in den Sattel.
Translate from German to English

Mut heißt sich mit Todesangst dennoch in den Sattel schwingen.
Translate from German to English

Tom hat in seinem Leben noch nie auf dem Sattel eines Fahrrads gesessen.
Translate from German to English

„Tom hat in seinem Leben noch nie auf dem Sattel eines Fahrrads gesessen.“ – „Er ist ja auch erst drei Jahre alt!“
Translate from German to English

Er würde alles tun, um sich im Sattel zu halten.
Translate from German to English

Ich schwang mich selbst in den Sattel.
Translate from German to English

Tom war in voller Rüstung so schwer, das er mit Hilfe eines Krans mit Flaschenzug in den Sattel des Pferdes gehoben werden musste. Kaum dass die Seile losgelassen wurden, brach das Tier sofort unter dem Gewicht zusammen.
Translate from German to English

Lasst mich nur auf meinem Sattel gelten! Bleibt in euren Hütten, euren Zelten! Und ich reite froh in alle Ferne, über meiner Mütze nur die Sterne.
Translate from German to English

Sein Chef sitzt fest im Sattel.
Translate from German to English

Die meisten Reiter, denen es ernst ist, besitzen einen eigenen Sattel.

Es war weder ein Sattel noch ein Geschirr auf dem Pferd.

Wer fest im Sattel der Autorität sitzt, lernt bald glauben, dass Sicherheit und nicht der Fortschritt höchste Staatskunst sei.

Früher sind wir ohne Sattel geritten.

Bawırğalıq – ein Sattel, ein Zaumzeug.