German example sentences with "schämte"

Seine Mutter schämte sich für ihn.
Translate from German to English

Ich schämte mich, in alten Kleidern auszugehen.
Translate from German to English

Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit.
Translate from German to English

Sie schämte sich für das Benehmen ihres Kindes.
Translate from German to English

Sie schämte sich für ihre alte Kleidung.
Translate from German to English

Tom schämte sich in Grund und Boden.
Translate from German to English

Sie schämte sich wegen ihrer alten Kleider.
Translate from German to English

Der Mann schämte sich dafür, arm geboren zu sein.
Translate from German to English

Der Mann schämte sich seiner Herkunft aus armen Verhältnissen.
Translate from German to English

Seine Mutter schämte sich seiner.
Translate from German to English

Nachdem er es gesagt hatte, schämte er sich.
Translate from German to English

Der Politiker schämte sich nicht dafür, Bestechungsgelder angenommen zu haben.
Translate from German to English

Ich schämte mich meines Fehlers.
Translate from German to English

Sie schämte sich ihrer Mutter, einer ärmlich gekleideten Frau, die im Walde Holz sammelte.
Translate from German to English

Jedesmal, wenn ich mich mit Tom unterhielt, schämte ich mich meiner eigenen Unwissenheit.
Translate from German to English

Markku schämte sich, Liisas Geburtstag vergessen zu haben.
Translate from German to English

Da sich ihr Vater ihrer nun schämte, wurde sie in eine Heilanstalt eingewiesen, wo sie bis zum Ende ihres langen Lebens blieb.
Translate from German to English

Ich schämte mich dessen, was ich getan hatte, sehr.
Translate from German to English

Er schämte sich seiner Tränen.
Translate from German to English

Ich schämte mich für meinen Bruder.
Translate from German to English

Ich schämte mich wegen meines Bruders.
Translate from German to English

Im ersten Moment schämte ich mich, eine solche Frage gestellt zu haben; dann aber war ich froh, da ich durch die Antwort das Gefühl hatte, klüger geworden zu sein.
Translate from German to English

Ich schämte mich zu sehr, um etwas zu sagen.
Translate from German to English

Maria bekam unwillkürlich einen Lachanfall – für den sie sich später schämte –, als Tom sie ganz schüchtern fragte, ob sie Lust hätte, mit ihm ins Kino zu gehen.
Translate from German to English

Maria schämte sich und entschuldigte sich für ihre Fehler.
Translate from German to English

Er schämte sich überhaupt nicht, seine Geschichte zu erzählen.
Translate from German to English

Maria schämte sich aufs äußerste für ihre Eltern.
Translate from German to English

Tom schämte sich.
Translate from German to English

Tom schämte sich seiner Mutter.
Translate from German to English

Ich schämte mich.
Translate from German to English

Tom schämte sich nicht.
Translate from German to English

Sie schämte sich, dass sie, so schön, wie sie war, eine solche lumpenbekleidete Alte, die Stöcke auflas, zur Mutter hatte.
Translate from German to English

Tom schämte sich seiner Leibesfülle, als er die ausgemergelten Hungernden sah.
Translate from German to English

Er schämte sich für sein Versagen.
Translate from German to English

Tom schämte sich, um Hilfe bitten zu müssen.
Translate from German to English

Sie schämte sich für ihre abstehenden Ohren.
Translate from German to English

Es war offensichtlich, dass er sich schämte.
Translate from German to English