German example sentences with "Schachpartie"

Spielen wir eine Schachpartie?
Translate from German to English

Sie beendeten die Schachpartie mit einem Remis.
Translate from German to English

Sie beendeten die Schachpartie mit einem Unentschieden.
Translate from German to English

„Weiße Dame auf weißen Kasten, schwarze Dame auf schwarzen Kasten“ — diese Merkregel hilft zu Beginn einer Schachpartie dabei, den König und die Dame richtig zu positionieren.
Translate from German to English

In einer Schachpartie sind unzählige Kombinationen möglich.
Translate from German to English

Ich habe letzte Woche eine interessante Schachpartie gegen den Computer gespielt.
Translate from German to English

Das Leben ist eine Schachpartie.
Translate from German to English

Tom und Johannes saßen im Kerker unter dem Palast. Am kommenden Tage würde eine Schachpartie darüber entscheiden, welcher der beiden qualvoll sterben und welcher die Freiheit erlangen würde.
Translate from German to English

Wenn in einer Schachpartie dieselbe Stellung dreimal wiederholt wird, endet das Spiel ohne Gewinner. Das Ergebnis ist daher ein Remis.
Translate from German to English

In einer Schachpartie basieren viele taktische Bewegungen auf der Fähigkeit von Springer, zwei gegnerische Figuren gleichzeitig anzugreifen.
Translate from German to English

In der Schachpartie, besser bekannt als "Unsterblich", erlaubte Anderssen seinem Gegner Kizeritzky, einen Läufer, zwei Türme und schließlich die Dame zu nehmen, aber das erlaubte Andersen, ihn mit seinen zwei Springern und dem Dunkelfeldläufern auf e7 matt zu setzen.
Translate from German to English