German example sentences with "Schaffner"

Die Schaffner im Zug kann man auch nach Anschlusszügen fragen.
Translate from German to English

Der Zug fährt mit Gebimmel dem Schaffner übern Fuß.
Translate from German to English

Der Schaffner vergaß, mein Ticket zu entwerten.
Translate from German to English

Erst als der Schaffner mich nach meiner Fahrkarte fragte, bemerkte ich, dass ich gar keine dabei hatte.
Translate from German to English

Der Schaffner schloss die Waggontür.
Translate from German to English

„Next stop Bostndorf“, sagt der Schaffner voller Inbrunst durch, obwohl er eigentlich weiß, dass die beiden Fahrgäste Einheimische sind.
Translate from German to English

Eine alte Dame zeigt dem Schaffner ihre Fahrkarte. „Aber das ist ja eine Kinderfahrkarte“, stellt dieser fest. „Da können Sie mal sehen, wie lange ich auf den Zug gewartet habe.“
Translate from German to English

Je weniger Fahrgäste im Zug sitzen, desto hingebungsvoller sagt der Schaffner seine Ansagen durch.
Translate from German to English

Die Tür wird von dem Schaffner geschlossen.
Translate from German to English

Der Schaffner schließt die Tür.
Translate from German to English

Herr Schaffner, werden wir den Anschluss noch erreichen?
Translate from German to English

Früher gab es in den städtischen Autobussen einen Schaffner, der links vom Eingang saß und einem die Fahrkarten verkaufte.
Translate from German to English

Der Zug war derart überfüllt, dass die Schaffner zu zweit die letzten Fahrgäste hineindrücken mussten, damit die Türen zugingen.
Translate from German to English

Als er den Schaffner erblickte, sprang er aus dem Zug, der arme Tor. Aber das ist schon lange her.
Translate from German to English

Anna zeigte dem Schaffner ihre Fahrkarte.
Translate from German to English