German example sentences with "schaust"

Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
Translate from German to English

Warum schaust du nicht ins Adressbuch von deinem Telefon?
Translate from German to English

Ich weiß, dass du sie siehst, aber schaust du sie wirklich an?
Translate from German to English

Schaust du gern Sport im Fernsehen?
Translate from German to English

Da schaust du hinein wie ein Schwein ins Uhrwerk.
Translate from German to English

Schaust du dir "Tom und Jerry" an?
Translate from German to English

Was schaust du mich so dumm an?
Translate from German to English

Was für Filme schaust du am liebsten?
Translate from German to English

Du schaust wirklich müde aus.
Translate from German to English

Gut schaust du aus.
Translate from German to English

Was schaust du mich so an?
Translate from German to English

Wonach schaust du?
Translate from German to English

So bald du tiefer schaust, wirst du es selbst herausfinden.
Translate from German to English

Du schaust drein, als würdest du ein großes Unglück erwarten; so scheint es mir zumindest.
Translate from German to English

Du schaust so gesund aus wie immer.
Translate from German to English

Wenn du aus dem Fenster schaust, wirst du bemerken, dass es augenscheinlich in der Nacht längere Zeit geregnet hat.
Translate from German to English

Ich hätte gerne, dass du nach meinem Hund schaust.
Translate from German to English

Schaust du heute in eine Zeitung, findest du vor allem Berichte über Krisen, Katastrophen und Skandale.
Translate from German to English

Schaust du nach meinem Hund, während ich weg bin?
Translate from German to English

Warum schaust du nicht im Telefonbuch nach?
Translate from German to English

Du schaust drein wie sieben Tage Regenwetter.
Translate from German to English

Du schaust gerne fern.
Translate from German to English

Warum schaust du mich so an?
Translate from German to English

Wenn du beim Gehen immer in die Luft schaust, wirst du hinfallen.
Translate from German to English

Warum schaust du so verärgert drein?
Translate from German to English

Warum schaust du alle fünf Minuten auf die Uhr?
Translate from German to English

Warum schaust du mich so traurig an, du Dummerchen?
Translate from German to English

Warum schaust du mich so seltsam an?
Translate from German to English

Warum schaust du mir nicht in die Augen?
Translate from German to English

Ich will, dass du aus dem Fenster schaust.
Translate from German to English

Schaust du zu?
Translate from German to English

Du schaust doof aus.
Translate from German to English

Du schaust stark aus.
Translate from German to English

Für mich schaust du nicht krank aus.
Translate from German to English

Möge dein Herz nicht zur Ruhe kommen, wenn du in traurige Augen schaust.
Translate from German to English

Nur wo du klar ins holde Klare schaust, dir angehörst und dir allein vertraust, dorthin, wo Schönes, Gutes nur gefällt, zur Einsamkeit! Da schaffe deine Welt!
Translate from German to English

Schaust du schon wieder in das blöde Kastl, statt deine Hausaufgaben zu machen!
Translate from German to English

Leise zieht durch mein Gemüt liebliches Geläute. Klinge, kleines Frühlingslied, kling hinaus ins Weite. Kling hinaus, bis an das Haus, wo die Blumen sprießen. Wenn du eine Rose schaust, sag ich lass sie grüßen.
Translate from German to English

Was ist los? Du schaust drein wie das Leiden Jesu Christi.
Translate from German to English

Was schaust du?
Translate from German to English

Schaust du nach meiner Schwester?

Wie lang schaust du uns schon zu?

Bist du so gut und schaust in eine andere Richtung?

Schaust du jeden Tag Fernsehen?

Warum schaust du mich über den Rand deiner Brille immer so an?

Du schaust nicht hin.

Was schaust du an?

Warum schaust du nicht selbst?

Warum schaust du mich an?

Schaust du es dir an?

Du schaust nach unten.

Was schaust du dir im Fernsehen an?

Wie oft schaust du die Nachrichten?

In diesem Lande ist das Leben lustig! Wohin du schaust: Lachende Dritte.

Du schaust sie an, als wenn du noch keine Blondine gesehen hättest.

„Wohin schaust du zuerst, wenn du eine schöne Frau siehst?“ – „Na, ob meine Frau herschaut!“

Was schaust du normalerweise abends?

Schaust du nachts oft nach den Sternen?

Schaust du abends oft nach den Sternen?

Du schaust schlecht aus.

Ich liebe dich, doch du schaust mich nicht an.

Wenn du auf deine Tochter schaust, dann muss dich das mit Stolz erfüllen.

Warum gehst du nicht hin und schaust es dir an?

Warum schaust du alle paar Minuten auf die Armbanduhr?

Warum schaust du alle naselang auf die Uhr?

Du schaust anders aus.

„Ich bin zu dick.“ – „Das finde ich gar nicht. Du schaust toll aus und gefällst mir so dick, wie du bist.“

Du schaust aber auch nicht schlecht aus!

Du schaust aus wie ein Obdachloser.

Du schaust wirklich gut aus.

Warum schaust du auf die Sonne?

Du schaust einer alten Freundin von mir sehr ähnlich.

Du schaust so aus, als würdest du bei deiner Mutter wohnen.

Warum schaust du so?

Du solltest dich vielleicht mal an die eigene Nase fassen, bevor du auf andere schaust, Tom! Dann hättest du eine ganze Handvoll.

Du schaust ständig fern.

„Hallo! Ich bin Ben.“ – „Schön, dich kennenzulernen, Ben! Was ist denn nun los mit dir? Warum schaust du so traurig und verdrossen drein?“

Weshalb schaust du denn so betrübt drein?

Du schaust wohl nicht so wirklich Fernsehen, was?

Na, auf einen Schlag schaust du nicht mehr sehr krank aus!

Schaust du die Nachrichten?

Schaust du TV?

Warum schaust du denn so traurig drein?

Du schaust anders aus. Hast du dir die Haare geschnitten?

Welche Programme schaust du?

Welche Sendungen schaust du?

Warum schaust du dir solche Sendungen an?

Warum schaust du immer wieder in den Rückspiegel?

Zu was für einem Haus schaust du?

Was für ein Tier schaust du dir an?

Schaust du Anime?

Schaust du koreanische Dramen?

Du schaust auf den Boden.

Du schaust runter.

Du schaust den Menschen nicht in die Augen.