German example sentences with "Scheiben"

Schneiden Sie die Ziegenkäserolle in Scheiben.
Translate from German to English

Schneiden Sie den Lauch in Scheiben und waschen Sie ihn unter fließendem Wasser.
Translate from German to English

Schneiden Sie das Brot diagonal in fingerdicke Scheiben.
Translate from German to English

Wie viele Scheiben Fleisch möchten Sie?
Translate from German to English

Du kannst die Scheiben mit Maronencreme bestreichen.
Translate from German to English

Als er das Gesicht seiner Frau mit grünen Scheiben bedeckt sah, erlitt er einen Schlaganfall. Noch ein Opfer der Mördergurke!
Translate from German to English

Die aufgebrachte Menge stellte Autos auf den Kopf und schlug Scheiben ein.
Translate from German to English

Maria bat ihn, dass er ihr ein Glas Wasser und zwei oder drei Scheiben Brot geben möge.
Translate from German to English

Er schnitt den Schinken in hauchfeine Scheiben und formte daraus Schinkenröllchen.
Translate from German to English

Zwei Scheiben Toast und eine Tasse schwarzen Tee bitte.
Translate from German to English

Im Training zielen Soldaten nicht auf Scheiben, sondern auf Masken mit menschlichem Antlitz. Ansonsten würde sie die Wirklichkeit auf dem Schlachtfeld zu sehr schockieren. Diese Entmenschlichung im Training entfaltet später seine Wirkung: Im Kampf sehen die Soldaten ihr Gegenüber als Masken, nicht als Menschen.
Translate from German to English

Tom wollte ein paar Scheiben Salami essen.
Translate from German to English

Tom schnitt die Banane mit einem Messer in Scheiben.
Translate from German to English

Schneide das Fleisch in dünne Scheiben!
Translate from German to English

Markku schnitt die Wurst in dünne Scheiben.
Translate from German to English

Sie holte ihr Messer heraus und schnitt die Tomate in Scheiben.
Translate from German to English

Ich schneide ihr Brot nicht in Scheiben.
Translate from German to English

Wie viele Männer braucht man, um ein Zimmer zu tapezieren? Kommt darauf an, wie dick man sie in Scheiben schneidet.
Translate from German to English

Der Wind blies so heftig, dass die Scheiben klirrten.
Translate from German to English

Im Augenblick weht ein steifer Südwestwind gegen unser Haus und trocknet die vom Regen nass gewordenen Scheiben.
Translate from German to English

Regen prasselt an die Scheiben.
Translate from German to English

Schneide die Tomaten in Scheiben und lege sie schön auf den Teller.
Translate from German to English

Tom legte zwei Scheiben Brot in den Toaster und schob den Hebel nach unten.
Translate from German to English

Tom hat die Zwiebel in hauchdünne Scheiben geschnitten.
Translate from German to English

Schneide den Käse in dünne Scheiben oder in Würfelchen.
Translate from German to English

Du zerbrachst die Scheiben.
Translate from German to English

Ich zerbrach die Scheiben.
Translate from German to English

Tom wälzte sich um 6.30 Uhr aus dem Bett, schlurfte in die Küche und steckte zwei Scheiben Brot in den Toaster.
Translate from German to English

Im Winter waren die Fenster manchmal ganz zugefroren. Doch dann machten der Junge und das Mädchen immer Kupferpfennige am Ofen warm und hielten die warmen Pfennige gegen die gefrorenen Scheiben. Und es entstand alsbald ein rundes Guckloch, durch welches sie blicken konnten, und die sanften, strahlenden Augen des kleinen Jungen und des kleinen Mädchens glänzten dann durch das Guckloch in jedem der Fenster, als sie einander anschauten.

Tom schälte und wusch die Kartoffeln; dann schnitt er sie in dünne Scheiben.

Zum Frühstück esse ich zwei Scheiben Toast mit Orangenmarmelade und schwarzem Tee dazu.

Sie schnitt einige dünne Scheiben Fleisch ab und legte den Rest in den Tiefkühlschrank.

Man muss sie in Scheiben schneiden.

Schäle die Gurken und schneide sie dann in Scheiben.

Schneide die Gurken in Scheiben!

Tom steckte zwei Scheiben Brot in den Toaster.

Wenn Sie eine Bar betreiben, die Scheiben abkleben und Einlass nur über Klopfen oder nach Voranmeldung gewähren, dann sind das nicht nur Zustände wie im Chicago der 20er des letzten Jahrhunderts – sondern es löst auch einen Polizeieinsatz aus.

Was hatten wir damals pro Tag zu essen? Drei Scheiben Brot, eine morgens, eine mittags, eine abends, und vielleicht eine halbe zwischendurch.

Damals waren nicht in allen Fenstern Scheiben.

In frühen Zeiten, wenn Galaxien ganz frisch sind, also fast nur aus Gas bestehen, explodieren die Sterne derart gewaltig, dass das Gas aus den galaktischen Scheiben herausschießt.

Ich möchte tanken, aber nicht hier, weil sie Dir hier die Scheiben nicht putzen.

Wenn sie Pizza macht, legt Ayumi die Zutaten, wie Salami, Schinken, in Scheiben geschnittene Champignons oder Mozzarellastücke, immer mit Stäbchen darauf. Tom würde das mit der Hand machen.

Die Tomate hatte eine weiche Stelle, und als ich sie in Scheiben schneiden wollte und somit Druck auf das Innere ausübte, platzte sie dort auf wie ein Pickel. Ich fand das irgendwie aufregend.

Können Sie die Kartoffeln in Scheiben schneiden?

Wir müssen die Pilze für den Salat in Scheiben schneiden.

Die Gurken so dünn wie möglich in Scheiben schneiden.

Er hat sich oft Roggenbrot mit Aufschnitt und in Scheiben geschnittenen Tomaten belegt.

Wir haben nur zwei Scheiben Brot.

Das Fleisch in dünne Scheiben schneiden.

Den Käse in dünne Scheiben oder kleine Würfel schneiden.

Den Käse in dünne Scheiben oder Würfelchen schneiden.

Die Scheiben sind beschlagen.

Toms Auto hat getönte Scheiben.

Wie viele Scheiben Toast hast du gegessen?

Wie viele Scheiben Toast habt ihr gegessen?

Wie viele Scheiben Toast haben Sie gegessen?

Gib mir bitte ein paar Scheiben Brot.

Gebt mir bitte ein paar Scheiben Brot.

Geben Sie mir bitte ein paar Scheiben Brot.

Du musst die Scheiben deines Autos mit Zeitungspapier trocknen.

Wenn man sieht, wieviel Butter sich Tom aufs Brot schmiert und wie viele Scheiben er ißt, wundert man sich nicht, daß er so dick ist.