German example sentences with "Scheiterhaufen"

Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem.
Translate from German to English

Mary wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
Translate from German to English

Mary ist auf dem Scheiterhaufen verbrannt worden.
Translate from German to English

Als er die Anhöhe erreichte, sah er auf allen Seiten das Glimmen wie einen gerade entzündeten Scheiterhaufen, dessen Flammen am Zunder emporkrochen.
Translate from German to English

Der Ketzer wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
Translate from German to English

Scheiterhaufen erleuchten nicht die Finsternis.
Translate from German to English

Wer auf dem Scheiterhaufen noch frohlockt, triumphiert nicht über den Schmerz, sondern darüber, keinen Schmerz zu fühlen, wo er ihn erwartete.
Translate from German to English

Gewiss, jeder hat das Recht, seine Meinung frei zu äußern; das Recht aber, diese Meinung mit der Wahrheit zu identifizieren und für den Andersdenkenden Scheiterhaufen zu errichten, das hat er nicht.
Translate from German to English

Maria tat, was Tom sie geheißen hatte, und verbrannte alles, was sie besaß, denn es erinnerte sie an den verlorenen Geliebten, und dann blickte sie an sich selbst herab, dachte, dass sie am allermeisten doch ihr Körper an ihn erinnere, und warf sich selbst mit auf den Scheiterhaufen ihrer Habseligkeiten, und Tom, der inzwischen davonritt, hatte den Feuerschein im Rücken, aber es kümmerte ihn nicht: er war hart geworden.
Translate from German to English

Sie wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
Translate from German to English

Viele Ketzer, Hexen und Atheisten wurden auf dem Scheiterhaufen der Inquisition verbrannt. Heute wird der Wissenschaftler, der unvorsichtig erklärt, an übernatürliche Intelligenz zu glauben, von seinen materialistischen Kollegen diskriminiert und in seiner beruflichen Laufbahn verfolgt.
Translate from German to English

Immer mehr sprechen bei der Politik in Deutschland schon von einer Religion, insbesondere was die „Inquisition“ gegen Andersdenkende angeht, die man in diesem Zusammenhang auch als „Ketzer“ bezeichnen könnte. Der Scheiterhaufen der heutigen Zeit ist die Diffamierung, die Ausgrenzung, das „Flaming“ in den Medien.
Translate from German to English

Er wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
Translate from German to English