German example sentences with "schelten"

Man wird ihn möglicherweise für das Getane schelten.
Translate from German to English

Er opferte mich seiner Tugend. Kann ich ihn drum schelten?
Translate from German to English

Besser ein wenig schelten als viel Herzeleid.
Translate from German to English

Kein Vater kann seinen Sohn schelten.
Translate from German to English

Schelten und Schlagen hat kein Recht.
Translate from German to English

Schelten ist da übel, wo man helfen soll.
Translate from German to English

Man muss die Eltern schelten, nicht die Kinder.
Translate from German to English

Wenn andere nicht den Fehler bei dir schelten, so wird der Fehler dir als Tugend gelten.
Translate from German to English

Den Spiegel darfst du nicht schelten, wenn er dir eine schiefe Fratze zeigt.
Translate from German to English

Goethe sprach: „Wenn ich dumm bin, lassen sie mich gelten; / wenn ich recht hab’, wollen sie mich schelten.“
Translate from German to English

Lass fremde Art doch gelten, selbst dann, wenn sie dich quält! Gar oft ist, was wir schelten, grad was uns selber fehlt.
Translate from German to English

Schelten bringt mehr ein an dem Verständigen denn hundert Schläge an dem Narren.
Translate from German to English

Gib deiner Mutter keine Widerworte, wenn sie dabei ist, dich zu schelten.
Translate from German to English

Mir war nicht danach, sie für ihr Zuspätkommen zu schelten.
Translate from German to English