German example sentences with "schenke"

Ich schenke dir zum Geburtstag ein Fahrrad.
Translate from German to English

Diese süß duftenden Rosen schenke ich dir.
Translate from German to English

Diese Rosen, deren Duft süß ist, schenke ich dir.
Translate from German to English

Wenn ein Feind dir Böses angetan hat, schenke jedem seiner Kinder eine Trompete.
Translate from German to English

Ich schenke seiner Geschichte keinen Glauben.
Translate from German to English

Ein Lächeln kostet nichts, also schenke es jedem.
Translate from German to English

Sie erwartete von ihm, dass er ihr etwas Teures schenke.
Translate from German to English

Ich schenke es ihr.
Translate from German to English

Ich schenke ihn ihm.
Translate from German to English

Schenke ein Lächeln jeden Tag und verbessere die Welt ein Stück weit.
Translate from German to English

Ich schenke dir diese lieblich duftenden Rosen.
Translate from German to English

Schenke ihnen Ruhe.
Translate from German to English

Schenke Wein aus der Flasche ein!
Translate from German to English

Schenke mit Herz, nicht mit dem Portmonee!
Translate from German to English

Tom hielt es nicht für angebracht, dass Johannes Maria eine Perlenhalskette schenke.
Translate from German to English

Tom sagte, dass er mir das Buch schenke, wenn ich es haben wolle.
Translate from German to English

Kolumbus, Ericson und Magellan betraten einst eine Schenke. Nur Kolumbus verließ sie wieder.
Translate from German to English

Geh nicht nach Altdorf – hörst du? Heute nicht, den einen Tag nur schenke dich den Deinen!
Translate from German to English

Wenn ich meinen Enkel besuche, schenke ich ihm immer etwas.
Translate from German to English

Schenke allen Glauben; so lebst du bequemer.
Translate from German to English

Meine Tippfehler schenke ich gerne dir.
Translate from German to English

Schenke dem keine Beachtung, was er dir sagt!
Translate from German to English

Schenke ihnen keine Beachtung!
Translate from German to English

Gedichte schenke nur einem Menschen mit Talent!
Translate from German to English

Tom und Maria sind in der Schenke und trinken etwas.
Translate from German to English

Schenkst du jemandem eine Kuh, schenke ihm auch das Seil dazu!
Translate from German to English

Wenn sie dir gefallen, schenke ich dir die Sterne.
Translate from German to English

Ich schenke dem Glauben keine Glaubwürdigkeit.
Translate from German to English

Ich schenke dir dieses Fahrrad zum Geburtstag.
Translate from German to English

Ich schenke Ihnen diese Erdbeere. Behalten Sie das bitte für sich.
Translate from German to English

Herr, schenke ihnen die ewige Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihnen.
Translate from German to English

Was sind das für Eltern, die ihr Kind unbeaufsichtigt im Wagen vor der Schenke lassen, während sie sich selbst drinnen einen bechern?
Translate from German to English

Die einen gehen in die Schenke, um sich zu amüsieren, die anderen, um ihre Sorgen hinunterzuspülen.
Translate from German to English

Wenn du, wie du sagtest, gleich nach Hause gefahren bist, warum habe ich deinen Wagen dann geparkt vor der Schenke gesehen?
Translate from German to English

Die Schenke war so überfüllt, dass man sich kaum bewegen konnte.
Translate from German to English

Ich schenke Hamster.
Translate from German to English

Normalerweise schenke ich Menschen wie ihm keine Beachtung.
Translate from German to English

Keiner nimmt das Amulett eines Toten und sagt: Schenke mir Leben und Gesundheit.
Translate from German to English

Ich schenke den Damen die Blumen.

Schenke das, was du selbst gern empfangen würdest und der Geist der Natur wird dich mit seinen Wohltaten überschütten – an jedem Tag deines Lebens.

Ich schenke meiner Schwester eine Puppe.

Schenke mir Süßigkeiten!

Schenke mir eine Zuckerstange.

Nun schaut er auf zum letzten Mal in Gottes Sonne freudigen Strahl; nun binden sie ihm die Augen zu — dir schenke Gott die ewige Ruh!

Schenke randvoll ein!

Ich schenke dir ein Glas Wein ein.

Ich sehe, wie sehr dir meine Uhr gefällt. Ich schenke sie dir.

Schenke Tom ein!

Schenke dem keine Beachtung.

Und wem schenke ich das Auto?

Schenke dem keine Beachtung!

Nimm all die Liebe, die ein anderer von dir nicht annehmen wollte, und schenke sie dir selbst.

Der Prophet Muhammad, Gott segne ihn und schenke ihm Heil, starb im Jahre 632 in Medina.

Schenke dem, was Tom sagt, keine Beachtung!

„Wenn du mir etwas schenkst, dann schenke ich dir auch etwas“, sagte der kleine Tom und überreichte Maria seinen Plüschhasen.

Wenn du sie nicht brauchst, schenke sie Tom!

Schenke in den ersten Minuten des Tages deine Aufmerksamkeit an Gott und freue dich daran, dass er dich auch an diesem Tag begleitet.

Wenn man dich nicht entscheiden lässt, dem Leben mehr Tage zu schenken, schenke dem Tag mehr Leben.

Ich schenke meinem Bruder einen Füller.

Ich schenke meiner Schwester eine Gitarre.

Ich schenke dir dieses Geschenk.

Nimm es! Ich schenke es dir.

Dieses Buch schenke ich dir.

Dieses Buch schenke ich Ihnen.

Zum Geburtstag schenke ich dir ein Fahrrad.

Dieses Fahrrad schenke ich dir zum Geburtstag.

Ich schenke Ihnen dieses Maiglöckchen.

Schenke ihr doch einfach Blumen!

Um wieviel Uhr macht die Schenke zu?

Wenn du einen Freund hast, schenke ihm einen Fisch. Aber wenn du ihn wirklich liebst, lehre ihn fischen.

Ich schenke lieber, als dass ich etwas geschenkt bekomme.

Maria ging mit ihrem Vater in die Schenke ein Bierchen trinken.

Schenke dem, was er sagte, gar keine Beachtung!

Ich schenke Tom zum Geburtstag ein neues Fahrrad.

Ich schenke dir dieses Buch.

Schenke ihm das Buch nicht, Tom hat es bereits.

Ich leihe es dir, aber schenke es dir nicht, klar?

Ich schenke dir zum Geburstag ein Fahrrad.

Ich schenke dir ein Fahrrad zum Geburstag.

Ich schenke Tom diesen Hut.

Ich schenke Tom dieses Jahr nichts zum Geburtstag.

Schenke ihm keine Aufmerksamkeit!

Schenke ihr keine Aufmerksamkeit!

Schenke ihm keine Beachtung!

Schenke ihr keine Beachtung!

„Was schenkst du Tom zum Geburtstag?“ – „Ich habe ihm ein Freßpaket zusammengestellt. Das dürfte sinnvoller sein, als wenn ich ihm irgendwelchen Krimskrams schenke, den er gar nicht braucht.“

Ich schenke dir ein Buch.