Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms

German example sentences with "tauben"

Learn how to use tauben in a German sentence. Over 87 hand-picked examples.

Weiße Tauben sind schöne Vögel.
Translate from German to English

Er predigte tauben Ohren.
Translate from German to English

Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
Translate from German to English

Tauben finden den Heimweg mithilfe des Magnetfeldes der Erde.
Translate from German to English

Es kommen dir keine gebratenen Tauben in den Mund geflogen.
Translate from German to English

Tauben sind sehr lästige Vögel in Städten.
Translate from German to English

"Abrakadabra!" Und drei Tauben flogen aus seinem Hut.
Translate from German to English

"Abrakadabra!" Und drei Tauben flogen aus ihrem Hut.
Translate from German to English

Ich füttere gerne Tauben.
Translate from German to English

Raben zeugen keine Tauben.
Translate from German to English

Bei tauben Ohren predigt man vergebens.
Translate from German to English

Halb verhungerte und vernachlässigte Tauben wurden in Obhut genommen.
Translate from German to English

Die Tauben waren ohne Futter in einem schmutzigen Verschlag eingesperrt. Zwei waren schon verendet.
Translate from German to English

Ein Schuss fiel, und die Tauben auf dem Marktplatz flogen auf.
Translate from German to English

Der Schüler erregte große Heiterkeit, als er "die Blinden und die Tauben" mit "the blind and the pigeons" übersetzte.
Translate from German to English

Diese verdammten Tauben beschmutzten wieder mein Auto.
Translate from German to English

Er erwartet, dass ihm die gebratenen Tauben in den Mund fliegen.
Translate from German to English

Sie erwartet, dass ihr die gebratenen Tauben in den Mund fliegen.
Translate from German to English

Wir gurren wie Tauben.
Translate from German to English

Wir gurren wie die Tauben.
Translate from German to English

Wir zielen auf die Tauben.
Translate from German to English

Er predigte tauben Ohren vergeblich.
Translate from German to English

Er wartet, dass ihm die gebratenen Tauben in den Mund fliegen.
Translate from German to English

Gebratene Tauben fliegen nicht in den Mund.
Translate from German to English

Tauben Ohren ist nicht gut predigen.
Translate from German to English

Die gebratenen Tauben fliegen nirgends ins Maul.
Translate from German to English

Adler brüten keine Tauben.
Translate from German to English

Man fängt nicht zwei Tauben mit einer Bohne.
Translate from German to English

Die gebratenen Tauben fliegen einem nicht ins Maul.
Translate from German to English

Raben zeugen keine Tauben, Dornen bringen keine Trauben.
Translate from German to English

Keinem Tauben soll man zwei Messen singen.
Translate from German to English

Schlangen schleichen, Tauben fliegen.
Translate from German to English

Seid klug wie die Schlangen und ohne Falsch wie die Tauben.
Translate from German to English

Die glücklichste Ehe, die ich mir persönlich vorstellen kann, wäre die Verbindung zwischen einem tauben Mann und einer blinden Frau.
Translate from German to English

Er hat sie im Kopf der Tauben gefunden, hinter den Augen.
Translate from German to English

Die neue Geschichte gleicht einem tauben Menschen, der Antworten auf Fragen gibt, die man gar nicht an ihn gerichtet hat.
Translate from German to English

Tauben Ohren ist bös predigen.
Translate from German to English

Tom füttert gern die Tauben im Park.
Translate from German to English

Zwei Spatzen sprangen zwischen den Tauben hin und her und versuchten, ein paar Krümel abzubekommen.
Translate from German to English

Es gibt keinen schlimmeren Tauben als den, der nicht hören will.

Wo Tauben sind, da fliegen auch noch Tauben zu.

Du fingst Tauben.

Ich fing Tauben.

Tom und Maria turtelten wie verliebte Tauben auf einer Parkbank, als plötzlich Johannes aus dem Gebüsch gesprungen kam und in theatralischer Pose laut ausrief: „Ein Paar für den Altar! Seht her, ihr Leute!“

An der Tür des Tauben klopf, sooft du willst.

Tauben würgen Nahrung, die sie zu sich genommen haben, wieder hoch, um damit ihre Jungen zu füttern.

Wer Tauben füttert, füttert Ratten.

Sie hat sich gerade hingesetzt, als ein paar Tauben angeflogen kommen.

Ich bin der, dessen Schriften selbst die Blinden sehen und dessen Worte selbst die Tauben hören.

Tauben füttern verboten.

Tom saß auf einer Parkbank und fütterte Tauben.

Laut Dr. Kattnig finden Tauben mit Hilfe der Quantenmechanik nach Hause.

Maria und Tom turteln wie die Tauben.

Der Markusplatz ist jeden Tag voller Tauben.

Nicht nur Tauben, sondern auch Touristen sind jeden Tag in Scharen auf dem Markusplatz zugegen.

Tom fütterte die Tauben.

Das Füttern der Tauben auf dem Markusplatz ist verboten.

In Venedig gibt es viele Tauben.

Tom füttert immer noch die Tauben.

Adler und Tauben sind sehr schöne Tiere.

Tauben und Hühner sind Vögel.

„Jetzt werden wir’s sehen!“ sprach der Blinde zu dem Tauben.

Ich predige hier tauben Ohren. Niemand hört auf mich!

Heute habe ich erfahren, dass Tauben auch als Ratten der Lüfte bezeichnet werden.

Bitte nicht die Tauben füttern!

Ich sah ein wunderschönes rosa Backsteinhaus mit Geranien an den Fenstern und Tauben auf dem Dach.

Ich habe ein schönes Haus aus roten Ziegelsteinen gesehen, mit Geranien vor den Fenstern und Tauben auf dem Dach.

Vielen Tauben widerstrebt es, für „behindert“ gehalten zu werden.

Er verwendete Tauben für sein Experiment.

Und an Sonnentagen kamen alle Tauben nach Hause geflogen.

Einige Tauben fliegen durch den weiten, grauen, mit Wolken gefüllten Himmel.

Tom lief auf die Tauben zu.

Manche Forscher glauben, die Tauben könnten das Magnetfeld der Erde spüren.

Er hat heute Morgen zwei Tauben getötet.

Tauben sind schöne Vögel.

Die glücklichste Ehe wäre die Verbindung zwischen einem tauben Mann und einer blinden Frau.

Wie schön du bist, mein Geliebter, wie schön du bist! Deine Augen sind Tauben.

Füttern wir die Tauben!

Tauben sind möglicherweise in der Lage, Gravitationsanomalien wahrzunehmen.

Der betrunkene Dirk denkt, dass deine dicken Tauben tanzen.

Tom gibt den Tauben im Stadtpark gerne Futter.

Füttern die Tauben nicht bitte.

Die Federn der Tauben sind weiß.

Bert hat langweilig anmutende Hobbys wie Kronkorken sammeln oder Tauben füttern.

Und an sonnigen Tagen flogen die Tauben nach Hause zurück.

Seid klug wie die Schlangen, aber ohne Falsch wie die Tauben.

Siehe, ich sende euch wie Schafe mitten unter die Wölfe; darum seid klug wie die Schlangen, aber ohne Falsch wie die Tauben.

Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English
Translate from German to English